Текст песни Philip Glass and Robert Wilson - 20 Knee 5
- Исполнитель: Philip Glass and Robert Wilson
- Название песни: 20 Knee 5
- Дата добавления: 24.08.2021 | 09:54:44
- Просмотров: 117
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
The day with its cares and perplexities is ended and the night is now upon us. The night should be a time of peace and tranquility, a time to relax and be calm. We have need of a soothing story to banish the disturbing thoughts of the day, to set at rest our troubled minds, and put at ease our ruffled spirits.And what sort of story shall we hear ? Ah, it will be a familiar story, a story that is so very, very old, and yet it is so new. It is the old, old story of love.
Two lovers sat on a park bench with their bodies touching each other, holding hands in the moonlight.
There was silence between them. So profound was theire love for each other, they needed no words to express it. And so they sat in silence, on a park bench, with their bodies touching, holding hands in the moonlight.
Finally she spoke. "Do you love me, John ?" she asked. "You know I love you, darling." he replied. "I love you more than tongue can tell. You are the light of my life. My sun. Moon and stars. You are my everything. Without you I have no reason for being."
Again there was silence as the two lovers sat on a park bench, their bodies touching, holding hands in the moonlight. Once more she spoke. "How much do you love me, John ?" she asked. He answered : "How much do I love you ? Count the stars in the sky. Measure the waters of the oceans with a teaspoon. Number the grains of sand on the sea shore. Impossible, you say."
"Yes and it is just as impossible for me to say how much I love you."
"My love for you is higher than the heavens, deeper than Hades, and broader than the earth. It has no limits, no bounds. Everything must have an ending except my love for you."
There was more of silence as the two lovers sat on a park bench with their bodies touching, holding hands in the moonlight.
Once more her voice was heard. "Kiss me, John" she implored. And leaning over, he pressed his lips warmly to hers in fervent osculation...
Перевод песни
День с его заботами и недоумением закончится, а ночь сейчас на нас. Ночь должна быть временем мира и спокойствия, время отдохнуть и быть спокойным. У нас нужна успокаивающая история, чтобы изгнать беспокойство мыслей дня, чтобы поставить отдохнуть наши беспокойные умы и успокоить наши взрывочные духи.А какую историю мы будем слышать? Ах, это будет знакомая история, история, которая очень, очень старый, и все же это так ново. Это старая, старая история любви.
Два любовника сидели на скамейке в парке с их телами, касающимися друг друга, держась за руки в лунном свете.
Между ними была тишина. Так глубоки была theire любовь друг к другу, они не нужны слова, чтобы выразить это. И поэтому они сидели в тишине, на скамейке в парке, с их телами, касающимися, взявшись за руки в лунном свете.
Наконец она говорила. "Ты любишь меня, Джон?" спросила она. «Вы знаете, я люблю тебя, дорогая». он ответил. «Я люблю тебя больше, чем язык может сказать. Ты свет моей жизни. Мое солнце. Луна и звезды. Ты мое все. Без тебя у меня нет причин для бытия».
Снова наступила тишина, как двое влюбленных сидели на скамейке в парке, их тела прикасаясь, держась за руки в лунном свете. Еще раз она говорила. «Сколько ты любишь меня, Джон?» спросила она. Он ответил: «Сколько я люблю тебя? Считай звезды в небе. Измерьте воды океанов чайной ложкой. Номер зерна песка на берегу моря. Невозможно, вы говорите.
«Да, и это так же невозможно для меня, чтобы сказать, как сильно я люблю тебя.»
«Моя любовь к тебе выше, чем небеса, глубже, чем Аид, и шире земли. У него нет ограничений, без границ. Все должно быть заканчивается, кроме моей любви к тебе».
Поскольку двое влюбленные в парке было больше тишины, когда два любовника сидели на скамейке в парке с их телами, взявшись за руки в лунном свете.
Еще раз ее голос был слышен. «Поцелуй меня, Джон» умолял. И наклонившись, он тепло нажал губы, чтобы ее в пылке ...