Текст песни
sonny george never meant to kill 11 kids
never mind what he meant to do
the fact remains, he did
sonny george was a working man
trying to make an honest buck
he was working on the day he killed them kids
with a big freightliner truck
no one really knows what happened
on that humid august morn
11 younguns left this world about as quick
as they were born
11 babies bit the dust, it wasn't a pretty sight
there's mamas and papas and there's sonny george
they won't sleep so well tonight
the songs get sung, stories're told, oh man how they glamorize
those pill popping lunatics, toothpicks holding up their eyes
gear-jamming maniacs w/ a flame shooting out of a smokestack pipe
40 tons of hell on wheels, coming at you down the old turnpike
sonny george, he trembled as he stood before the judge
sonnys' lawyer begged for mercy but the d.a. wouldn't budge
"well if you can't cut my client loose
can you cut the boy some slack"
the d.a. said "i'd cut my head off counselor,
if i thought it'd bring them children back "
there's blood still on the highway where this dreadful thing occurred
little bits of glass and metal, flowers by the curve
sonny george didn't go to jail, i suppose that's good
but he never spoke another word anybody understood
the songs get sung, the stories get told , yes ma'am they will glamorize
those pill popping lunatics, toothpicks holding up their eyes
gear-jamming maniacs w/ a flame shooting out of a smokestack pipe
40 tons of hell on wheels, coming at you down the old turnpike
sonny george never meant to kill them little folks
slight or well we knew him, no one around here jokes
nobody curses sonny george, they curse his awful luck
and there's not a day, some one don't say
goddamn a big old truck
Перевод песни
Сонни Джордж никогда не хотел убивать 11 детей
неважно, что он хотел сделать
факт остается фактом, он сделал
Сонни Джордж был рабочим
пытаясь заработать честно
он работал в тот день, когда убил их детей
с большим грузовиком
никто не знает, что случилось
в то влажное августовское утро
11 молодых людей покинули этот мир так же быстро
как они родились
11 младенцев укусили пыль, зрелище было не из приятных
есть мамы и папы и есть сынок джордж
они не будут так хорошо спать сегодня вечером
Песни поют, рассказывают истории, боже, как они очаровывают
эти сумасшедшие с таблетками, зубочистки держат глаза
маньяки-заклиниватели с пламенем, стреляющим из дымовой трубы
40 тонн ада на колесах, идущих на вас по старой магистрали
сынок Джордж, он дрожал, стоя перед судьей
Адвокат сыновей умолял о пощаде, но д.а. не сдвинуться с места
"ну, если ты не можешь освободить моего клиента
Можете ли вы немного расслабить мальчика "
d.a. сказал: "Я бы отрубил себе голову советнику,
если бы я думал, что это вернет им детей "
Кровь все еще на шоссе, где произошла эта ужасная вещь
маленькие кусочки стекла и металла, цветы по кривой
Сынок Джордж не попал в тюрьму, я полагаю, это хорошо
но он никогда не говорил ни слова, никто не понимал
песни поют, рассказывают истории, да, мэм, они будут очаровывать
эти сумасшедшие с таблетками, зубочистки держат глаза
маньяки-заклиниватели с пламенем, стреляющим из дымовой трубы
40 тонн ада на колесах, идущих на вас по старой магистрали
Сонни Джордж никогда не хотел убивать их, маленькие люди
слабый или хорошо, мы знали его, здесь никто не шутит
никто не ругает сына Джорджа, они проклинают его ужасную удачу
и нет дня, кто-то не говорит
черт возьми, большой старый грузовик