Текст песни Phil Collins - another day in paradise
- Исполнитель: Phil Collins
- Название песни: another day in paradise
- Дата добавления: 08.11.2019 | 02:00:08
- Просмотров: 227
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ещё один день в раюОна обращается к человеку на улице:
"Сэр, не могли бы вы помочь мне?
Здесь холодно и мне негде спать,
Куда мне идти, вы можете сказать мне?"
Он идет, не оглядываясь назад,
Он притворяется, что не слышит её.
Начинает что-то насвистывать, пересекая улицу,
Чтобы не казаться смущённым.
О,
Подумай дважды,
Это - ещё один день для тебя и меня в раю.
О,
Подумай дважды,
Это - ещё один день для тебя
Для тебя и меня в раю.
(Действительно, подумай об этом)
Она обращается к человеку на улице,
Он видит, как она плачет.
У нее были мозоли на ногах,
Она уже не может идти, но всё равно пытается.
О,
Подумай дважды,
Это - ещё один день для тебя и меня в раю.
О,
Подумай дважды,
Это просто ещё один день для тебя
Для тебя и меня в раю.
Просто подумай об этом.
О, Господи!
Неужели никто ничего не может сделать?
Ты можешь сказать от линий на её лице,
Ты можешь увидеть, что она была там.
Вероятно, ей никто не помогал,
Нигде ей не было места.
О,
Подумай дважды,
Это - ещё один день для тебя и меня в раю.
О,
Подумай дважды,
Это просто ещё один день для тебя
Для тебя и меня в раю. (Ещё один день в раю, ох)
Просто подумай об этом,
хммм...
Подумай об ётом.
Это просто ещё один день
Для тебя и меня
В раю.
Это просто ещё один день
Для тебя и меня
В раю.
(В раю)
(В раю) Ещё один день
Для тебя и меня (Ох ох)
(Просто подумай об этом) В раю.
(В раю) Это просто ещё один день
Для тебя и меня
(Просто подумай об этом) В раю.
(В раю)
(Ох ох, в раю), Это просто ещё один день
Для тебя и меня.
(хммм, в раю)
Перевод песни
Another day in paradiseShe turns to a man on the street:
"Sir, could you help me?
It's cold and I have nowhere to sleep
Where should I go, can you tell me? "
He walks without looking back
He pretends not to hear her.
Starts to whistle, crossing the street,
In order not to seem embarrassed.
ABOUT,
Think twice
This is another day for you and me in paradise.
ABOUT,
Think twice
This is another day for you
For you and me in paradise.
(Really think about it)
She turns to a man on the street
He sees her crying.
She had calluses on her legs
She can’t walk anymore, but she is still trying.
ABOUT,
Think twice
This is another day for you and me in paradise.
ABOUT,
Think twice
It's just another day for you
For you and me in paradise.
Just think about it.
Oh my God!
Can nobody really do anything?
You can tell from the lines on her face
You can see that she was there.
Probably no one helped her
There was no place for her anywhere.
ABOUT,
Think twice
This is another day for you and me in paradise.
ABOUT,
Think twice
It's just another day for you
For you and me in paradise. (Another day in paradise, oh)
Just think about it
hmmm ...
Think about it.
It's just another day
For you and me
In Paradise.
It's just another day
For you and me
In Paradise.
(In Paradise)
(In paradise) Another day
For you and me (oh oh)
(Just think about it) In paradise.
(In paradise) It's just another day
For you and me
(Just think about it) In paradise.
(In Paradise)
(Oh oh, in paradise) It's just another day
For you and me.
(hmmm, in paradise)