Текст песни Phan Manh Quynh - Anh Ghet Lam Ban Em
- Исполнитель: Phan Manh Quynh
- Название песни: Anh Ghet Lam Ban Em
- Дата добавления: 05.07.2020 | 15:44:03
- Просмотров: 184
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Nhìn em đang thật vui sánh đôi bên người,Anh không biết giờ đây trái tim nghĩ gì,
Mà làm anh buồn quá và lại đau nhiều thế ? ! ! !
Nhưng anh cố gượng cười…. ( cố gượng cười… )
Phải chi anh đã nói anh yêu em nhiều,
Ngày đôi ta gần nhau và em vẫn chưa yêu người,
Một người đến sau anh
Lại hạnh phúc hơn anh vì đã có em.
ĐK:
Em có biết anh đã yêu bao nhiêu lâu nay luôn giữ trong tim mà đâu dám nói.
Cứ nghĩ em như anh yêu thương thôi đâu nhất thiết phải nói thành lời,
Đôi khi anh hay như ngố làm trò, anh chỉ muốn mang cho em nụ cười,
Thế được rồi, nhưng ai hay em không giữ điều gì.
Anh nuối tiếc, những lúc ta bên nhau thênh thang vui như giấc mơ giờ đây chấm hết,
Ấm áp em bên ai trong đêm sắc hoa chắc không còn nhớ một người.
Trông mong chi khi em nói từng lời, “bên anh vui nhưng ta chỉ là bạn”,
Anh hiểu rồi, nhưng thật lòng
I hate being your friend….!
(I hate being your friend….!)
I love you baby,
(ooh…I miss you baby)
I hate being your friend,
your friend… (your friend…)
Ver 2:
Từ khi anh hiểu là mất em mãi rồi,
Anh đã cố rời bỏ em để không phải mang thêm nghĩ ngợi,
Mà nhiều lúc ko vui, người lại muốn nói anh nghe,
Anh lại không đành lòng …( Anh lại không đành lòng… haizz.)
Anh không thích phải thấy em say đắm trong vòng tay người,
Vì điều ấy gần như khiến cho nỗi đau anh lớn dần,
Một người mãi vô tâm, một người hoài đứng xa xăm.
Chẳng biết khi nào chuyện này mới dừng lại?!
Baby, I hope you know!!!
ĐK:
Em có biết anh đã yêu bao nhiêu lâu nay luôn giữ trong tim mà đâu dám nói.
Cứ nghĩ em như anh yêu thương thôi đâu nhất thiết phải nói thành lời,
đôi khi anh hay như ngố làm trò,
anh chỉ muốn mang cho em nụ cười,
thế được rồi, nhưng ai hay em không giữ điều gì.
Anh nuối tiếc, những lúc ta bên nhau thênh thang vui như giấc mơ giờ đây chấm hết,
ấm áp em bên ai trong đêm sắc hoa chắc không còn nhớ một người.
trông mong chi khi em nói từng lời, “bên anh vui nhưng ta chỉ là bạn”,
anh hiểu rồi, nhưng thật lòng
I hate being your friend….!
(I hate being your friend….!)
I love you baby,
(ooh…I miss you baby)
I hate being y
Перевод песни
Ты так рад меня видеть,Я не знаю, что сейчас думает мое сердце,
Что заставило его так грустить и так больно? ! ! !
Но он попытался улыбнуться ... (пытается улыбнуться ...)
Если бы я только сказал, что люблю тебя так сильно,
В тот день, когда мы были вместе, и я все еще не любил тебя,
Человек идет за ним
Я счастливее, чем ты за меня.
ДК:
Ты знаешь, как сильно я влюблен так долго, что я всегда храню в своем сердце, но не смею говорить
Просто думать о тебе как о моей любви не обязательно означает слова,
Иногда я глупая, я просто хочу принести тебе улыбку,
Это нормально, но кто бы я ни держал ничего.
Он сожалеет о тех временах, когда мы вместе так же счастливы, как и мечта,
С кем мне тепло в ночи цветов цветов, я не могу вспомнить человека.
Чего ожидать, когда вы произносите каждое слово: «Я счастлив, но вы просто друзья»,
Я понимаю, но честно
Я ненавижу быть твоим другом….!
(Я ненавижу быть твоим другом….!)
Я люблю тебя, детка,
(ооо ... я скучаю по тебе, детка)
Я ненавижу быть твоим другом,
твой друг ... (твой друг ...)
Версия 2:
Поскольку я поняла, что потеряю тебя навсегда,
Я пытался оставить тебя, чтобы мне больше не приходилось думать,
Но иногда несчастные люди хотят сказать тебе.
Он не был доволен ... (Он не был доволен ... хейз.)
Я не люблю видеть тебя страстно в твоих руках,
Потому что это почти заставляет мою боль расти,
Бессердечный навсегда, ностальгический человек, стоящий далеко.
Интересно, когда это прекратится ?!
Детка, я надеюсь, ты знаешь !!!
ДК:
Ты знаешь, как сильно я влюблен так долго, что я всегда храню в своем сердце, но не смею сказать.
Просто думать о тебе как о моей любви не обязательно означает слова,
иногда он глуп, как шутка,
Я просто хочу принести тебе улыбку,
Это нормально, но кто бы я ни держал.
Он сожалеет о тех временах, когда мы вместе так же счастливы, как и мечта,
с кем бы я ни грелся в цветочную ночь, я до сих пор не могу вспомнить человека.
Чего ожидать, когда вы произносите каждое слово: «Я счастлив, но вы просто друзья»,
Я понимаю, но честно
Я ненавижу быть твоим другом….!
(Я ненавижу быть твоим другом….!)
Я люблю тебя, детка,
(ооо ... я скучаю по тебе, детка)
Я ненавижу тебя