Текст песни
He looks at me with a little smile
There’s something there on the other side
And it seems he wants me to come over
So I did, and he asked me why
I was sad on a sunny day
We should laugh, be happy all together
Come and listen to me, listen what I have to say
When your life is dark and grey know the sun is never far away
Send a little smile everyday, all around the world just the same
I’m your brother, I’m your sister, I’m your friend
Come and put a smile on your face, try to keep it there everyday
Let the good vibrations grow and never end
Give this dream a brighter world, a helping hand
Now we can fly up to the moon
But peace on Earth cannot come too soon
Come and let us dream and make it better
And if you listen to me and see what I have to say
When your life is dark and grey know the sun is never far away
Send a little smile everyday, all around the world just the same
I’m your brother, I’m your sister, I’m your friend
Come and put a smile on your face, try to keep it there everyday
Let the good vibrations grow and never end
There’s a wind of change, must stay together
And stand for love until the end, hand in hand
Send a little smile everyday, all around the world just the same
I’m your brother, I’m your sister, I’m your friend
Come and put a smile on your face, try to keep it there everyday
Give this dream a brighter world, a helping hand
Перевод песни
Он смотрит на меня с легкой улыбкой
Там что-то есть на другой стороне
И, кажется, он хочет, чтобы я пришел
Так я и сделал, и он спросил меня, почему
Мне было грустно в солнечный день
Надо смеяться, радоваться всем вместе
Приди и послушай меня, послушай, что я скажу
Когда твоя жизнь темна и сера, знай, что солнце никогда не далеко
Отправить немного улыбаться каждый день, по всему миру, так же,
Я твой брат, я твоя сестра, я твой друг
Приди и улыбнись своему лицу, постарайся держать его там каждый день
Пусть хорошие вибрации растут и никогда не кончаются
Дайте этой мечте более яркий мир, руку помощи
Теперь мы можем взлететь на Луну
Но мир на Земле не может прийти слишком рано
Приходите и давайте мечтать и делать это лучше
И если вы слушаете меня и видите, что я должен сказать
Когда твоя жизнь темна и сера, знай, что солнце никогда не далеко
Отправить немного улыбаться каждый день, по всему миру, так же,
Я твой брат, я твоя сестра, я твой друг
Приди и улыбнись своему лицу, постарайся держать его там каждый день
Пусть хорошие вибрации растут и никогда не кончаются
Там ветер перемен, должны оставаться вместе
И стоять за любовь до конца, рука об руку
Отправить немного улыбаться каждый день, по всему миру, так же,
Я твой брат, я твоя сестра, я твой друг
Приди и улыбнись своему лицу, постарайся держать его там каждый день
Дайте этой мечте более яркий мир, руку помощи