Текст песни Peti Jean - Brutale Vie
- Исполнитель: Peti Jean
- Название песни: Brutale Vie
- Дата добавления: 23.10.2023 | 02:12:06
- Просмотров: 46
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Brutale VieCouplet 1:
Je me lève le matin, comme tous les autres jours//
Mais cette fois ce jour est différent ca va être lourd//
C'est mon premier jour au campus, rien que le fait d'y penser j'en ai gerbé sous ma douche//
Ma mère rentre dans ma chambre me rassure//
Me susurre que tout va bien se passer elle en est sûre//
Tu sais, très souvent seul, j'ai du mal à attirer les filles, les amis, trop timide c'est vrai//
Je suis issu d'un quartier huppé, mes parents divorcés, toujours plongé dans mes pensées//
Je suis l'ennemi de la confiance en soit, j'ai prié plus de cent fois, crois moi, je garde très peu la foi //
Parfois je hais ma mère pour avoir laissée mon père//
J'n'ai plus d'boussole c'est un déséquilibre j'n'ai plus d'repères//
Bref n'y pensons plus je m'habille et file au campus.//
Refrain:
Brutale vie, mais où va ma vie //
Accompagné du néant je nage dans le vide//
Je crois que mon cœur palpite je panique//
Je suis à deux doigts d'atteindre le suicide//
J'partirai pas seul je brûlerai ta vie//
Je consomme les mauvaises ondes, mais j'atteindrai les satellites//
Quitte à passer par l'enfer, avant je brûle ta vie c'est brutale vie//
Verse 2:
Arrivé au campus, trop nerveux, tête baissé, dos bossu, cœur serré, les pas accélérés//
Impressionné par le nombre d'étudiant mon souhait serai de m'adapter et de me faire accepter //
Les anciens nous affectent dans nos chambres, quelle chance, je partage ma chambre avec un grand qui a une réputation très grande//
Il a du succès auprès des filles et ses amis le craigne et le respecte j'espère qu'il me rendra populaire//
Quel calvaire pendent des semaines il m'en a fait baver parfois même cogné quand ses notes chutaient//
Très fort en sport, idiot face aux profs//
Il a vite su que j'étais un génie en a tiré profit m'a fait croire qu'on serait ami//
Qu'il me ferait sortir, aller voir des filles, alors qu' l'a nuit en cachette je m'adonnais au plaisir devant ma TV//
"Puis j'ai rencontré Becky" j'ai eu le béguin sans blague je crois qu'j'ai enfin découvert ma putain d'voie//
Refrain:
Verse 3:
L'année passe ah je respire, tout vas pour le mieux dans ma vie avec ma copine Becky//
J'ai des projets pour nous deux des enfants dans un an ou deux c'est très tentant//
Mais très vite je m'aperçevais qu'elle changeait, son odeur changeait, comme si un autre la baisait//
J'me suis trompé, tout le monde la baisait ainsi que mon camarade de chambre qui la baisait //
C'n'était pas commode, mais sous sa commande, il a tout commandité//
J'ai pété un plomb j'me suis refugié dans les coins sombres//
Je ne voulais pas lâcher l'affaire il fallait les faire payer//
"à ce moment là il me fallait des réponses car je sentais mon âme partir//
J'me suis procuré un fusil, je veux prendre des vies//
J'retourne au campus //Mes yeux asséchés regardent tous ces gens insouciant // puis je lance un dernier (soupir)
J'pointe le fusil puis "blah blah blah " les gens courent dans tous les sens, j'entends des cris je veux que ça s'arrête donc je tire encore// je marche calmement et j'regarde tous ces corps par terre inertes//
Je sais qu'pour monter au ciel j'dois pactiser avec l'enfer//
Pas de temps à perdre avant qu'les flics me serrent j'dois recharger mon 16 millimètres et créer mon désert de sang// ouais j'veux qu'mon oasis soit sanglant//
La police m'encercle mais j'avais trouvé le moyen de m'échapper, j'entends "les mains en l'air!!" je souris, je transpire, je pointe le canon dans ma bouche et....
Refrain:
Перевод песни
Жестокая жизньСтих 1:
Я встаю утром, как каждые дни //
Но на этот раз этот день по -другому, он будет тяжелым //
Это мой первый день в кампусе, просто думая об этом, я застрял под душем //
Моя мама попадает в мою комнату успокаивает меня //
Я шепчу, что все будет хорошо, она уверена //
Вы знаете, очень часто один, мне трудно привлечь девушек, друзей, слишком застенчиво, это правда //
Я из шикарного района, мои разведенные родители, всегда погружались в мои мысли //
Я враг уверенности в себе, я молился более чем сто раз, поверьте мне, я очень мало верил //
Иногда я ненавижу свою маму за то, что он покинул отца //
У меня больше нет компас, это дисбаланс, у меня больше нет достопримечательностей //
Короче говоря, давайте больше не думаем, что я одеваюсь и пойду в кампус .//
Припев:
Жестокая жизнь, но где моя жизнь //
В сопровождении ничего я плаваю в вакууме //
Я думаю, что мое сердце пальпирует, я паникует //
Я нахожусь на грани достижения самоубийства //
Я не возьму в одиночку, я сожжу твою жизнь //
Я потребляю плохие волны, но я доберусь до спутников //
Даже если это означает пройти через ад, прежде чем я сжигаю вашу жизнь, это жестокая жизнь //
Стих 2:
Прибыл в кампус, слишком нервный, головы, горбун, плотное сердце, ускоренные шаги //
Впечатлено количеством студентов, которое я желаю, чтобы адаптироваться и быть принятым //
Древние влияют на нас в наших комнатах, как повезло, я делюсь своей комнатой с большой, у которого очень большая репутация //
Он успешен с девочками и друзьями, боясь и уважает его, я надеюсь, что он сделает меня популярным //
Какое испытание висило в течение нескольких недель, он заставил меня пускать слюни, иногда даже ошеломленный, когда его заметки упали //
Очень сильный в спорте, глупо перед учителями //
Он быстро знал, что я гений, воспользовался этим, заставил меня поверить, что мы будем друзьями //
Что он заставил бы меня выйти, пойти посмотреть девушек, когда скрываюсь в тайне, я бросил себя на удовольствие перед моим телевизором //
«Потом я встретил Бекки», у меня был бегну без шутки, я думаю, что наконец обнаружил свой гребаный трек //
Припев:
Стих 3:
Год проводит, я дышу, все в лучшем случае в моей жизни с моей девушкой Бекки //
У меня есть планы для обоих детей через год или два, это очень заманчиво //
Но очень быстро я понял, что он меняется, его запах изменился, как будто другой поцеловал его //
Я ошибаюсь, все поцеловали ее так же, как и моя паряка, которая поцеловала ее //
Это было не удобно, но под его заказом он спонсировал все //
Я перенести лидерство, я беженец в темных углах //
Я не хотел отпускать дело, было необходимо заставить их заплатить //
"В то время мне нужны были ответы, потому что я чувствовал, что моя душа ушла //
У меня есть винтовка, я хочу покончить с жизнью //
Я возвращаюсь в кампус // Мои сухие глаза смотрят на всех этих беззаботных людей // Затем я запускаю последний (вздох)
Я тонул винтовку, а затем «бла -бла -бла» люди бегают во всех направлениях, я слышал крики, я хочу, чтобы она остановилась, поэтому я все еще стреляю // Я иду спокойно и хожу ко всем этим телам на земле инертно //////
Я знаю, что чтобы перейти на небеса, я должен договориться с адом //
Нет времени тратить, прежде чем полицейские затянут меня, мне придется перезарядить мои 16 миллиметров и создать мою пустыню в крови // да, я хочу быть кровавым //
Полиция воспитывает меня, но я нашел способ сбежать, я слышу «руки в воздухе !!» Я улыбаюсь, я потею, я указываю ствол в рот и ....
Припев: