Текст песни
Christmas Eve
Music and Lyrics by Peter Link
On this night the world is blue
Snow light and frosting bring a silent
Anticipation of dreams
Oh night thou flows so slowly
When I awake in the morning
Will all be as promised?
Will there be peace on Earth?
And what will there be for me beneath the tree?
On this night before this day
Children are sleeping with their sox on
Waiting for Christmas to begin
The stockings are hung
The sleigh bells jingle
Outside
Then up on the roof
I'll hear the footsteps
So lightly they prance
While sailing through the sky
Oh what a night is Christmas Eve
Oh what a long long night
And oh how I ache for Christmas morning
Wishing the night goodbye
Listening for the signs of him
Squeezing his belly down our chimney
How does he manage the fire?
Mom told me
Santa's quite magic
He can go back up
Through the chimney
Even after he eats
All the cookies we left for him
On this night the world is blue
Moonlight keeps falling through my window
Making me wonder how reindeers fly
And how will he know of all my wishes
And grant them?
And what if he knows I lie here waiting
And can't go to sleep?
Will he just pass me on by?
Oh what a night is Christmas Eve
Oh what a long long night
And oh how I ache for Christmas morning
As the child in me is waiting
And waiting
And waiting
And waiting
And waiting
And waiting
Перевод песни
Сочельник
Музыка и слова Питера Линка
В эту ночь мир синий
Снежный свет и иней приносят тихий
Предвкушение снов
О ночь, ты течет так медленно
Когда я проснусь утром
Все будет так, как обещано?
Будет ли мир на Земле?
И что будет для меня под елкой?
В эту ночь перед этим днем
Дети спят в носках
Ждут начала Рождества
Чулки развешаны
Звенят колокольчики саней
Снаружи
Затем на крыше
Я услышу шаги
Так легко они скачут
Проплывая по небу
О, какая ночь — Сочельник
О, какая долгая долгая ночь
И о, как я тоскую по рождественскому утру
Желая ночи прощания
Прислушиваясь к знакам его
Протискивающегося животом в наш дымоход
Как он управляет огнем?
Мама сказала мне
Санта довольно волшебный
Он может вернуться
Через дымоход
Даже после того, как он съест
Все печенье, которое мы оставили для него
В эту ночь мир синий
Лунный свет продолжает падать в мое окно
Заставляя меня задуматься, как олени летают
И как он узнает обо всех моих желаниях
И исполнит их?
А что, если он узнает, что я лежу здесь и жду
И не могу заснуть?
Он просто пройдет мимо меня?
О, какая ночь в канун Рождества
О, какая долгая долгая ночь
И о, как я жажду рождественского утра
Пока ребенок во мне ждет
И ждет
И ждет
И ждет
И ждет
И ждет
Смотрите также: