Текст песни
I saw you for the last time in a reverie
I left everything and I moved into your apartment We talked about your PhD in science or whatever I couldn’t help but feel pathetic
Sometimes memories won’t leave
Been Down So Long of The Doors isn’t about sex, I believe What about your first time with me?
Do you remember smoking cigarettes in your bed?
I know it’s been ten years now, still I can’t forget We watched Control, I cried for the first time
On New Year’s eve we accidentally fell asleep
You weren’t allowed to stay over, your mom got quite angry with me I heard about your dad
I’m so sorry
Do you remember quitting smoking and me getting mad? I know it’s been ten years now, still I can’t forget
I re-watched Control, I guess now twenty times
Do you remember telling all my friends I’d need someone new I have to admit that these thoughts make me doubt too
I think I turned out quite okay
What about you?
Перевод песни
Я видел тебя в последний раз в задумчивости
Я оставил все и переехал в твою квартиру. Мы говорили о твоей докторской степени или о чем-то еще, и я не мог не чувствовать себя жалко.
Иногда воспоминания не покидают
Я думаю, что «Been Down So Long of The Doors» не о сексе. А как насчет твоего первого раза со мной?
Вы помните, как курили сигареты в постели? Я знаю, прошло уже десять лет, но я до сих пор не могу забыть Мы смотрели «Контроль», я впервые плакала
В канун Нового года мы случайно уснули
Тебе не разрешили остаться, твоя мама очень на меня разозлилась, я слышал о твоем отце
Мне очень жаль
Помнишь, как я бросил курить и разозлился? Я знаю, что прошло уже десять лет, но я все еще не могу забыть
Я пересмотрел «Контроль», наверное, раз двадцать.
Помнишь, ты говорил всем своим друзьям, что мне нужен кто-то новый? Должен признаться, эти мысли заставляют меня тоже сомневаться.
Я думаю, что у меня все в порядке
А вы?