Текст песни
NOW, LET ME TAKE YOU TO THE MOVIES, MAGG,
SO I CAN HOLD YOUR HAND.
OH, IT AIN'T THAT I DON'T LIKE YOUR HOUSE,
IT'S JUST THAT DOGGONE MAN
AND THAT DOUBLE BARREL BEHIND THE DOOR
THAT WAITS FOR ME, I KNOW.
OH, CLIMB UPON OLD BECKY'S BACK
AND LET'S RIDE TO THE PICTURE SHOW.
I ONLY SEE HER ONCE A WEEK
AND IT'S WHEN MY WORK IS THROUGH.
I BREAK NEW GROUND THE WHOLE WEEK LONG
BUT MY MIND'S SET STRAIGHT ON YOU.
AND I POLISHED UP MY OLD HORSE BECK,
AND SHE LOOKS GOOD, I KNOW.
SO CLIMB UPON OLD BECKY'S BACK
AND LET'S RIDE TO THE PICTURE SHOW.
NOW WON'T YOU LET ME TAKE YOU TO THE SHOW
SO I CAN HOLD YOUR HAND.
OH, IT AIN'T THAT I DON'T LIKE YOUR HOUSE,
IT'S JUST THAT DOGGONE MAN
AND THAT DOUBLE BARREL BEHIND THE DOOR
THAT WAITS FOR ME, I KNOW.
SO CLIMB UPON OLD BECKY'S BACK
AND LET'S RIDE TO THE PICTURE SHOW.
DOO-DOO,
DOO-DOO,
DOO-DOO.
WELL, I BREAK NEW GROUND ALL WEEK LONG
WITH MY MIND'S SET STRAIGHT ON YOU.
AND EV'RY TIME I TRY TO SMILE
MY HEART IT BREAKS IN TWO.
I SLICK MYSELF FOR SATURDAY NIGHT
'CAUSE THERE'S ONE THING I KNOW
I'M GONNA TAKE MY MAGGIE DEAR
TO THE WESTERN PICTURE SHOW.
NOW WON'T YOU LET ME TAKE YOU TO THE SHOW
SO I CAN HOLD YOUR HAND.
AND IT AIN'T THAT I DON'T LIKE YOUR HOUSE,
IT'S JUST THAT DOGGONE MAN
AND THAT DOUBLE BARREL BEHIND THE DOOR
THAT WAITS FOR ME, I KNOW.
OH, CLIMB UPON OLD BECKY'S BACK
AND LET'S RIDE TO THE PICTURE SHOW.
Lyrics By Mickjagger43
Перевод песни
А теперь позволь мне отвезти тебя в кино, Мэгг.
ТАК ЧТО Я МОГУ ДЕРЖАТЬ ТЕБЯ ЗА РУКУ.
О, ЭТО НЕ ТО ЧТО МНЕ НЕ НРАВИТСЯ ВАШ ДОМ,
ЭТО ПРОСТО ЧЕЛОВЕК
И ЭТА ДВОЙНАЯ БОЧКА ЗА ДВЕРЬЮ
ЭТО МЕНЯ ЖДЕТ, Я ЗНАЮ.
ОХ, ЗАЗЕРЬТЕСЬ НА СПИНУ СТАРОЙ БЕККИ.
И ПОЕХАЕМ НА КАРТИНОЧНЫЙ ШОУ.
Я ВИЖУ ЕЕ ТОЛЬКО РАЗ В НЕДЕЛЮ
И ЭТО КОГДА МОЯ РАБОТА ЗАВЕРШАЕТСЯ.
Я ОТКРЫВАЮ НОВЫЕ ЗЕМЛИ ВСЮ НЕДЕЛЮ
НО МОЕ МЫШЛЕНИЕ НАПРАВЛЕНО НА ТЕБЯ.
И Я ПОЛИРОВАЛ СВОЮ СТАРУЮ ЛОШАДЬ,
И ОНА ХОРОШО ВЫГЛЯДИТ, Я ЗНАЮ.
ТАК ЗАЗОРАЙТЕСЬ НА СТАРУ БЕККИ НА СПИНУ
И ПОЕХАЕМ НА КАРТИНОЧНЫЙ ШОУ.
А теперь ты не позволишь мне отвезти тебя на шоу?
ТАК ЧТО Я МОГУ ДЕРЖАТЬ ТЕБЯ ЗА РУКУ.
О, ЭТО НЕ ТО ЧТО МНЕ НЕ НРАВИТСЯ ВАШ ДОМ,
ЭТО ПРОСТО ЧЕЛОВЕК
И ЭТА ДВОЙНАЯ БОЧКА ЗА ДВЕРЬЮ
ЭТО МЕНЯ ЖДЕТ, Я ЗНАЮ.
ТАК ЗАЗОРАЙТЕСЬ НА СТАРУ БЕККИ НА СПИНУ
И ПОЕХАЕМ НА КАРТИНОЧНЫЙ ШОУ.
ДУ ДУ,
ДУ ДУ,
ДУ ДУ.
НУ, Я ОТКРЫВАЮ НОВЫЕ ЗЕМЛИ ВСЮ НЕДЕЛЮ
С МОИМ МЫСЛОМ, НАСТРОЕННЫМ ПРЯМО НА ТЕБЯ.
И КАЖДЫЙ РАЗ Я СТАРАЮСЬ УЛЫБАТЬСЯ
МОЁ СЕРДЦЕ РАЗБИВАЕТСЯ НАДВОИ.
Я ЛОЖУ СЕБЯ НА СУББОТУ ВЕЧЕР
ПОТОМУ ЧТО Я ЗНАЮ ОДНУ вещь
Я ЗАберу СВОЮ МЭГГИ, ДОРОГАЯ
НА ЗАПАДНУЮ КАРТИНКУ.
А теперь ты не позволишь мне отвезти тебя на шоу?
ТАК ЧТО Я МОГУ ДЕРЖАТЬ ТЕБЯ ЗА РУКУ.
И дело не в том, что мне не нравится ваш дом,
ЭТО ПРОСТО ЧЕЛОВЕК
И ЭТА ДВОЙНАЯ БОЧКА ЗА ДВЕРЬЮ
ЭТО МЕНЯ ЖДЕТ, Я ЗНАЮ.
ОХ, ЗАЗЕРЬТЕСЬ НА СПИНУ СТАРОЙ БЕККИ.
И ПОЕХАЕМ НА КАРТИНОЧНЫЙ ШОУ.
Слова Mickjagger43
Смотрите также: