Текст песни
Il parait
Paroles J.Zenatti et P.Fiori
Musique: P.Fiori
Y'a pas de mot pour le dire
un peu plus et ce sera pire
Décrocher la lune si je n'ose
Craindre les heures qui s'enterrent
Celles qui sonnent toujours plus fières
Balancer les dires et les choses
Il parait que dans un idéal
Je t'emmène en cavale
Prisonnier du temps qui passe
Il parait que c'est un drôle de jeu
Qu'on ne peut faire qu'à deux
Qu'on ne peut faire qu'à deux
A toujours courber l'échine
A renier son origine
Pendu sur terre en overdose
Il parait que dans un idéal
Je t'emmène en cavale
Prisonnier du temps qui passe
Il parait que c'est un drôle de jeu
Qu'on ne peut faire qu'à deux
Qu'on ne peut faire qu'à deux
Il parait que c'est un drôle de jeu
Qu'on ne peut faire qu'à deux
Prisonnier du temps qui passe
S'avouer que plus rien ne menace en face
Il parait que dans un idéal
Je t'emmène en cavale
Prisonnier du temps qui passe
Il parait que c'est un drôle de jeu
Qu'on ne peut faire qu'à deux
Qu'on ne peut faire qu'à deux
Ни единого слова больше -
Еще словом больше, и станет хуже
Снять с неба луну я не осмелюсь
Страшно оттого, что время ускользает в никуда
Даже тому, кто слывет отчаянным храбрецом
Нужно уметь уравновешивать сказанное и сделанное
Кажется,
Что в идеале
Я был бы принцем, увозящим тебя на белом коне.
Узник времени, которое проходит...
Кажется, что это забавная игра,
В которую могут играть только двое...
Всегда смиренно преклоняться
Отрекаться от своих корней
Расстилаться по земле чрезмерно...
Кажется,
Что в идеале
Я был бы принцем, увозящим тебя на белом коне.
Узник времени, которое проходит...
Кажется, что это забавная игра,
В которую могут играть только двое...
Узник стремительно убегающего времени...
Но нужно признаться, это единственное, что представляет угрозу
Кажется,
Что в идеале
Я был бы принцем, увозящим тебя на белом коне.
Узник времени, которое проходит...
Кажется, что это забавная игра,
В которую могут играть только двое,
Забавная игра только для двоих
Перевод песни
It seems
Lyrics J.Zenatti and P.Fiori
Music: P.Fiori
There is no word to say it
a little more and it will be worse
Pick up the moon if I don't dare
Fear the buried hours
Those who always sound more proud
Balance words and things
It seems that in an ideal
I'm taking you on the run
Prisoner of passing time
It seems like a funny game
That you can only do two
That you can only do two
Always hunker down
To deny its origin
Hanged on earth in overdose
It seems that in an ideal
I'm taking you on the run
Prisoner of passing time
It seems like a funny game
That you can only do two
That you can only do two
It seems like a funny game
That you can only do two
Prisoner of passing time
Admit that nothing is threatening in front
It seems that in an ideal
I'm taking you on the run
Prisoner of passing time
It seems like a funny game
That you can only do two
That you can only do two
Ни единого слова больше -
Еще словом больше, и станет хуже
Снять с неба луну я не осмелюсь
Страшно оттого, что время ускользает в никуда
Даже тому, кто слывет отчаянным храбрецом
Нужно уметь уравновешивать сказанное и сделанное
Кажется,
Что в идеале
Я был бы принцем, увозящим тебя на белом коне.
Узник времени, которое проходит ...
Кажется, что это забавная игра,
В которую могут играть только двое ...
Всегда смиренно преклоняться
Отрекаться от своих корней
Расстилаться по земле чрезмерно ...
Кажется,
Что в идеале
Я был бы принцем, увозящим тебя на белом коне.
Узник времени, которое проходит ...
Кажется, что это забавная игра,
В которую могут играть только двое ...
Узник стремительно убегающего времени ...
Но нужно признаться, это единственное, что представляет угрозу
Кажется,
Что в идеале
Я был бы принцем, увозящим тебя на белом коне.
Узник времени, которое проходит ...
Кажется, что это забавная игра,
В которую могут играть только двое,
Забавная игра только для двоих
Официальное видео
Смотрите также: