Текст песни Pasxalis Terzis - Den milame
- Исполнитель: Pasxalis Terzis
- Название песни: Den milame
- Дата добавления: 09.01.2020 | 05:18:02
- Просмотров: 259
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Δεν μιλάμε,WE DON'T SPEAK
δεν μιλάμε πια,
WE DON'T SPEAK AT ALL
δεν μιλάμε,φτάνει μια ματιά
WE DON'T SPEAK; ONE VIEW IS ENOUGH
και γυρνάμε,
AND WE TURN OVER
πρόσωπο αλλού και πλάτη,
FACE AND BACK SOMEWHERE ELSE
φτάιει κατι που..
SOMETHING IS GUILTY THAT
Δεν μιλάμε..
WE DON'T SPEAK
Δίχως χέρια πια ακουμπάμε,
WE ARE TOUCHING US WITHOUT HANDS AT ALL
τα μεσημέρια κάνω πως κοιμάμαι
THE MIDDAYS I'M DOING THAT I SLEEP
μήπως και γευτώ το όνειρο σου,
MAYBE I COULD FILL UP YOUR DREAMS
στο πλευρό σου εγώ..
ME ON YOUR SIDE
Αγάπη μου όλα καλά,
MY LOVE EVERYTHING'S FINE
δεν ζητάω πιο πολλά
I'M NOT ASKING FOR MORE
είσαι εδώ κι είναι
YOU ARE HERE
πάντα αυτό αρκετό.
AND THAT'S ENOUGH FOREVER
Και όσα δεν έχουμε πει
AND EVERYTHING WE HAVEN'T SAID
μέσα απο την σιωπή
IN THE SILENCE
χρόνια τώρα φωνάζουν
YEARS ARE SHOUTING NOW
σ'αγαπώ..
I LOVE YOU
Δεν μιλάμε,
WE DON'T SPEAK
στο μπαλκόνι αγώνα κοιτάμε
ON THE BALCON WE ARE WATCHING FIGHTS
τόσο μόνοι,τι κι αν νικάμε
SO LONELY, WHAT IF WE WIN
στο παιχνίδι αυτό μπήκε τέρμα
IN THIS GAME ENTERED A GOAL
ψέμα θα σου πώ.
I WILL TELL YOU A LIE
Δεν μιλάμε
WE DON'T SPEAK
κι όλο με παρέες τριγυρνάμε
AND IN COMPANY WE ARE HANGING AROUND
σε φωτογραφίες χαμογελάμε
ON PICTURES WE ARE SMILING
κι όλοι γύρω εμας έχουν σημάδι
AND EVERYBODY AROUND US HAS SIGN
και μετά απ'το φλάς..
AND AFTER THE FLASH
σκοτάδι!
DARKNESS
Перевод песни
Мы не говорим,МЫ НЕ ГОВОРИМ
мы больше не говорим,
МЫ НЕ ГОВОРИМ
мы не говорим, это взгляд
МЫ НЕ ГОВОРИМ; Достаточно одного взгляда
и мы возвращаемся,
И мы перевернулись
лицом в другое место и обратно,
ЛИЦО И ОБРАТНО ГДЕ-ЛИБО ПРОЧЕЕ
это то, что ..
ЧТО-ТО ЧУДО
Мы не говорим ..
МЫ НЕ ГОВОРИМ
Без рук мы больше не трогаем,
МЫ ПРИКАСАЕМСЯ К НАМ БЕЗ РУК ВСЕГО
в полдень я сплю
ПОЛДЕНЬ Я ДЕЛАЮ, ЧТО Я СПЯЛА
я попробую твой сон,
МОЖЕТ, Я МОГУ ЗАПОЛНИТЬ ВАШИ МЕЧТЫ
на вашей стороне я ..
Я на твоей стороне
Моя любовь все хорошо,
МОЯ ЛЮБОВЬ ВСЕ ШТО
Я не прошу больше
Я больше не прошу
ты здесь и они
ВЫ ЗДЕСЬ
всегда этого достаточно.
И ЭТО ХОРОШО НАВСЕГДА
И что мы не сказали
И ВСЕ, ЧТО МЫ СКАЗАЛ
через тишину
В тишине
лет они плакали
ЛЕТ СЕЙЧАС
я люблю тебя ..
Я тебя люблю
Мы не говорим,
МЫ НЕ ГОВОРИМ
на балконе гонки смотрим
НА БАЛКОНЕ МЫ СМОТРИМ БОИ
так одиноко, что бы мы ни выигрывали
ТАК ОДИНОЧНО, ЧТО, ЕСЛИ МЫ ПОБЕДИЛИ
эта игра закончилась
В ЭТОЙ ИГРЕ ВХОДИЛ В ЦЕЛЬ
Я скажу тебе ложь.
Я скажу тебе ложь
Мы не говорим
МЫ НЕ ГОВОРИМ
и вокруг нас мы ходим
И В КОМПАНИИ МЫ ВЕСИМ
на фотографиях мы улыбаемся
НА КАРТИНАХ МЫ УЛЫБАЕМСЯ
и у всех вокруг нас есть знак
И ВСЕ В ОКРУЖЕНИИ США ПОДПИСАЛИ
и после вспышки ..
И ПОСЛЕ ВСПЫШКИ
темнота!
Тьма