Текст песни
[Snow Patrol]
We'll do it all
Everything
On our own
We don't need
Anything
Or anyone
If I lay here
If I just lay here
Would you lay with me and just forget the world?
[The Police]
Oh can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
[Snow Patrol]
If I lay here
If I just lay here
Would you lay with me and just forget the world?
[The Police]
Since you've gone I've been lost without a trace
I dream at night I can only see your face
I look around but it's you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby,baby... please
[Snow Patrol]
I don't quite know
How to say
How I feel
Those three words
Are said to much
But not enough
[The Police]
Oh can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
[Snow Patrol]
If I lay here
If I just lay here
Would you lay with me and just forget the world?
[The Police]
I'll be watching you
(Every breath you take)
(Every move you make)
[Snow Patrol]
Let's waste time
[The Police]
I'll be watching you
(Every single day
Every word you say)
[Snow Patrol]
Chasing Cars
[The Police]
I'll be watching you
(Every move you make
Every bond you break)
[Snow Patrol]
I need your grace
[The Police]
I'll be watching you
(Every smile you fake
Every claim you stake)
[Snow Patrol]
To read my needs
If I lay here
If I just lay here
Would you lay with me and just forget the world?
Перевод песни
[Снежный патруль]
Мы сделаем все это
Все
Самостоятельно
Нам не нужно
Что-либо
Или кто-нибудь
Если я лежу здесь
Если я просто лежу здесь
Вы бы положили со мной и просто забыли мир?
[Полиция]
О, ты не видишь
Ты принадлежишь мне
Как болит мое беднее сердце
С каждым шагом вы берете
[Снежный патруль]
Если я лежу здесь
Если я просто лежу здесь
Вы бы положили со мной и просто забыли мир?
[Полиция]
Так как вы ушли, я был потерян без следа
Я мечтаю ночью, я могу видеть только ваше лицо
Я смотрю, но это ты, я не могу заменить
Мне так холодно, и я долго для ваших объятий
Я продолжаю плакать, детка, детка ... пожалуйста
[Снежный патруль]
Я не совсем знаю
Как сказать
Как я чувствую
Эти три слова
Говорят много
Но недостаточно
[Полиция]
О, ты не видишь
Ты принадлежишь мне
Как болит мое беднее сердце
С каждым шагом вы берете
[Снежный патруль]
Если я лежу здесь
Если я просто лежу здесь
Вы бы положили со мной и просто забыли мир?
[Полиция]
Я буду наблюдать за тобой
(Каждый твой вздох)
(Каждый шаг вы делаете)
[Снежный патруль]
Давайте тратить время
[Полиция]
Я буду наблюдать за тобой
(Каждый божий день
Каждое слово вы говорите)
[Снежный патруль]
Преследовать автомобили
[Полиция]
Я буду наблюдать за тобой
(Каждый ход вы делаете
Каждая облигация, которую вы ломаете)
[Снежный патруль]
Мне нужна твоя благодать
[Полиция]
Я буду наблюдать за тобой
(Каждая улыбка ты подделка
Каждое утверждение, которое вы зацепите)
[Снежный патруль]
Читать мои потребности
Если я лежу здесь
Если я просто лежу здесь
Вы бы положили со мной и просто забыли мир?