Текст песни
Park Bom – You and I
No matter what happens
No matter what happens
Even when the sky is falling down
Even when the sky is falling down
I promise you
I promise you
That I’ll never let you go
That I‘ll never let you go
Oh Oh Oh oh Oh oh Yeah
Oh Oh Oh oh Oh oh Yeah
You naega sseureojil ttae jeoldae heundeullim eobsi
ganghan nunbicheuro myeotbeonigo nal ireukyeojwo
And You na himegyeoul ttae seulpeumeul byeorang kkeutkkaji
tto akkim eobsi chajawa du son jabeun geudaeege
nan haejunge eomneunde chorahan najiman
oneul geudae wihae i norae bulleoyo
Tonight geudaee du nune
geu miso dwie nal wihae gamchwowatdeon apeumi boyeoyo
You and I together It just feel alright
You and I together It just feels so right
ibyeoriran mareul haedo geu nuga mworahaedo nan geudael jikilge
You and I together nae du soneul nochima
annyeongiran mareun haedo naege i sesangeun ojik neohanagie
You manheun saramcheoreom
uri sarang yeoksi jogeumssik byeonhagetjyo
hajiman jebal seulpeohaji marayo
oraen chinhan chingucheoreom namaneul mideul su itge
gidael su itge
I promise you that I’ll be right here baby
I promise you that I‘ll be right here baby
nan haejunge eomneunde chorahan najiman
oneul geudae wihae i norae bulleoyo
Tonight geudaee du nune
eu miso dwie nal wihae gamchwowatdeon apeumi boyeoyo
You and I together It just feels so right
You and I together It just feels so right
ibyeoriran mareul haedo geu nuga mworahaedo nan geudael jikilge
You and I together nae du soneul nochima
annyeongiran mareun haedo naege i sesangeun ojik neo hanagie
oeroun bami chajaol ttaen na salmyeosi nuneul gamayo
geudaee sumgyeori nal aneul ttae mueotdo duryeopji anchyo
i sesang geu eotteon nugudo geudaereul daesinhal su eobtjyo
You are the only one and I’ll be there for you baby
You are the only one and I‘ll be there for you baby
You and I together It just feels so right
You and I together It just feels so right
ibyeoriran mareul haedo geu nuga mworahaedo nan geudael jikilge
You and I together nae du soneul nochima
annyeongiran mareun haedo naege i sesangeun ojik neo hanagie
just you and I
just you and I
Forever
Forever
and ever..
and ever..
TRANSLATION
No matter what happens
Even when the sky is falling down
I’ll promise you
That I’ll never let you go
Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~
You, When I fall
you held me back up with an unfaltering gaze
And You, through those sad times
held my hands till the end of the world
I might be a shabby person who has never done anything for you
But today, I am singing this song just for you
Tonight, within those two eyes
and smile I can see the pains from protecting me
You and I together. It’s just feel alright
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don’t ever let go of my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you
Our love has changed a bit by bit just like others
But don’t be sad
Hopefully I will be someone who you can trust like an old friend
and someone you can lean onto
I promise you that I’m be right here baby
I might be a shabby person who has never done anything for you
But today, I am singing this song just for you
Tonight, within those two eyes
and smile I can see the pains from protecting me
You and I together. It’s just feel alright
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don’t ever let go of my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you
I close my eyes lightly whenever I feel lonely again
I no longer fear when your breath holds me
No one in the world can replace you
You are the only one in I’ll be there for you baby
You and I together, It’s just feeling alright
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I
Перевод песни
Парк Бом - Ты и я
Неважно, что произойдет
Неважно, что произойдет
Даже когда небо падает
Даже когда небо падает
я обещаю тебе
я обещаю тебе
Что я никогда тебя не отпущу
Что я никогда тебя не отпущу
О, о, о, о, о, о, да
О, о, о, о, о, о, да
You naega sseureojil ttae jeoldae heundeullim eobsi
ганган нунбичейро myeotbeonigo nal ireukyeojwo
And You na himegyeoul ttae seulpeumeul byeorang kkeutkkaji
тто акким эобси чаджава ду сын джабеун геудиеге
Nan Haejunge Eomneunde Chorahan Наджиман
oneul geudae wihae i norae bulleoyo
Сегодня вечером Geudaee Du Nune
Ги Мисо Дви Нал Вихе Гамчваатдеон Апеуми Бойеё
Ты и я вместе Это просто хорошо
Ты и я вместе
ибээориан мареул хаэдо геу нуга мвохаэдо нано геудаэль джикилге
Мы с тобой вместе nae du soneul nochima
аннонгиран мареун хаэдо наге и сесангеун оджик неоханагие
Ты манхён сарамчеореом
Ури Саранг Йокси Йогумссик Byeonhagetjyo
Хаджиман Джебал Сеулпеохаджи Марайо
oraen chinhan chingucheoreom namaneul mideul su itge
Gidael Su Itge
Я обещаю тебе, что я буду здесь, детка
Я обещаю тебе, что я буду здесь, детка
Nan Haejunge Eomneunde Chorahan Наджиман
oneul geudae wihae i norae bulleoyo
Сегодня вечером Geudaee Du Nune
ес мисо два нил вайхэ gamchwowatdeon apeumi boyeoyo
Ты и я вместе
Ты и я вместе
ибээориан мареул хаэдо геу нуга мвохаэдо нано геудаэль джикилге
Мы с тобой вместе nae du soneul nochima
аннонгиран мареун хаэдо наге и сесангеун оджик нео ханаги
oeroun bami chajaol ttaen na salmyeosi nuneul gamayo
geudaee sumgyeori nal aneul ttae mueotdo duryeopji anchyo
я сесанг гэ эоттеон нугудо геудареул даесинхал су эобтьё
Ты единственный, и я буду рядом с тобой, детка
Ты единственный, и я буду там для тебя, детка
Ты и я вместе
Ты и я вместе
ибээориан мареул хаэдо геу нуга мвохаэдо нано геудаэль джикилге
Мы с тобой вместе nae du soneul nochima
аннонгиран мареун хаэдо наге и сесангеун оджик нео ханаги
только ты и я
только ты и я
навсегда
навсегда
и когда-либо ..
и когда-либо ..
ПЕРЕВОД
Неважно, что произойдет
Даже когда небо падает
Я обещаю тебе
Что я никогда тебя не отпущу
О ~~~ О ~~ О ~~~ о ~~ О ~~~ о ~~ Да ~~~
Ты, когда я падаю
ты поддержал меня неуклонным взглядом
И Ты, в те печальные времена
держал меня за руки до конца света
Я мог бы быть потрепанным человеком, который никогда ничего для тебя не делал
Но сегодня я пою эту песню только для вас
Сегодня вечером, в этих двух глазах
и улыбаюсь, я вижу, как боль защищает меня
Мы с тобой вместе. Просто чувствую себя хорошо
Хотя я прощаюсь с вами, для меня этот мир - только вы
Ты и я вместе, никогда не отпускаем мои руки
хотя я прощаюсь с вами, для меня этот мир - только вы
Наша любовь изменилась понемногу, как и другие
Но не грусти
Надеюсь, я буду тем, кому ты можешь доверять, как старому другу.
и кто-то, на кого вы можете опереться
Я обещаю тебе, что я буду здесь, детка
Я мог бы быть потрепанным человеком, который никогда ничего для тебя не делал
Но сегодня я пою эту песню только для вас
Сегодня вечером, в этих двух глазах
и улыбаюсь, я вижу, как боль защищает меня
Мы с тобой вместе. Просто чувствую себя хорошо
Хотя я прощаюсь с вами, для меня этот мир - только вы
Ты и я вместе, никогда не отпускаем мои руки
хотя я прощаюсь с вами, для меня этот мир - только вы
Я слегка закрываю глаза, когда снова чувствую себя одиноко
Я больше не боюсь, когда твое дыхание держит меня
Никто в мире не может заменить тебя
Ты единственный в Я буду там для тебя, детка
Ты и я вместе, просто чувствую себя хорошо
Хотя я прощаюсь с вами, для меня этот мир - только вы
Ты и я
Смотрите также: