Текст песни Pan Kleks W Kosmosie - 4. Jest Tylko Ekran - Piotr Fronczewski
- Исполнитель: Pan Kleks W Kosmosie
- Название песни: 4. Jest Tylko Ekran - Piotr Fronczewski
- Дата добавления: 22.09.2018 | 16:15:35
- Просмотров: 313
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Były kiedyś takie czasy na tym świeciekiedy bajki przebywały między nami
za górami, za lasami, dobrze wiecie
można nawet było spotkać się z czarami
dobra wróżka przynosiła ukojenie
dla kopciuszka i dziewczynki z zapałkami
a czarodziej spełniał każde twe marzenie
w starej książce ze ślicznymi obrazkami
wszystko to wrzucono dawno do lamusa
pozamieniano zło i dobro kostiumami
nie ma już króla, nie ma szpaka Mateusza
jest tylko ekran
jest tylko ekran
jest tylko ekran z błyszczącymi cyferkami!
ale czasem wielki smutek mnie ogarnia
powracają wizję dawnej dobrej baśni
czy pamięta to wesoła ma dzieciarnia
może jeszcze moje niebo się rozjaśni
a w oddali słychać tylko komputery
monotonny jednostajny stuk klawiszy
i uczucia mają teraz swe numery
więc ukrywam się wśród wielkiej leśnej ciszy
wszystko to wrzucono dawno do lamusa
pozamieniano zło i dobro kostiumami
nie ma już króla, nie ma szpaka Mateusza
jest tylko ekran
jest tylko ekran
jest tylko ekran z błyszczącymi cyferkami!
Перевод песни
Раньше в этом мире были временакогда сказки были между нами
за горами, за лесами ты хорошо знаешь
вы могли бы даже столкнуться с заклинаниями
добрая фея принесла облегчение
для Золушки и девушки со спичками
и волшебник исполнил каждую вашу мечту
в старой книге с милыми картинками
все это давно заброшено
добро и зло были заменены костюмами
Матеуш больше нет, скворец Матеуша ушел
есть только экран
есть только экран
есть только экран с блестящими цифрами!
но иногда большая печаль накрывает меня
видение старой доброй сказки возвращается
он помнит, что ребенок веселится
может быть, мое небо станет ярче
и только компьютеры можно услышать на расстоянии
однообразный равномерный щелчок клавиш
и чувства имеют свои номера сейчас
так что я прячусь в великой лесной тишине
все это давно заброшено
добро и зло были заменены костюмами
Матеуш больше нет, скворец Матеуша ушел
есть только экран
есть только экран
есть только экран с блестящими цифрами!