Текст песни Paloma San Basilio - Amor sin edad
- Исполнитель: Paloma San Basilio
- Название песни: Amor sin edad
- Дата добавления: 25.07.2019 | 00:36:02
- Просмотров: 229
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Que me detiene, yo no pensaba volver amar así,Что останавливает меня,я и не думала влюбиться вновь,
Que me sostiene, si es tan profundo el abismo que hay en mí,
Что сдерживает меня, когда бездна которая во мне так глубока,
Todo se vuelve lejano tu y el, un secreto dormido en mi piel.
Все становится далеким ты и он,секрет спавший на моей коже.
Esta soledad sin edad,
У одиночества нет возраста,
Esta dolorosa felicidad,
Это мучительное счастье,
Amor prohibido,
Запретная любовь,
Amor escondido,
Затаившаяся любвь,
Amor dame libertad,
Любовь дающая мне свободу,
Esta soledad sin piedad,
Одиночество безжалостно,
Sola con mi alma y la tempestad,
Одинока душа моя и ненастна,
Y tus caricias en las orillas de mi cuerpo.
И ласки твои на берегах моего тела.
Que me detiene, si cuando me abrazas vuelvo a vivir,
Что останавливает меня,когда ты обнимаешь,то я вновь живу,
Que me sostiene, si desespero cuando no estas aquí,
Что сдерживает меня, если ты не со мной,то я прихожу в отчаяние,
Cuando te miro a los ojos tu y yo,
Когда смотрю в твои глаза,лишь ты и я,
Solo un secreto perdido entre los dos.
и секрет блуждающий между нами.
Esta soledad sin edad,
У одиночества нет возраста,
Esta dolorosa felicidad,
Это мучительное счастье,
Amor prohibido,
Запретная любовь,
Amor escondido,
Затаившаяся любвь,
Amor dame libertad,
Любовь дающая мне свободу,
Esta soledad sin piedad,
Одиночество безжалостно,
Sola con mi alma y la tempestad,
Одинока душа моя и ненастна,
Y tus caricias en las orillas de mi cuerpo.
И ласки твои на берегах моего тела.
Esta soledad, esta libertad, este amor, esta locura en soledad.
Это одиночество,эта свобода,эта любовь,это безумное одиночество.
Esta soledad sin edad,
У одиночества нет возраста,
Esta dolorosa felicidad,
Это мучительное счастье,
Amor prohibido,
Запретная любовь,
Amor escondido,
Затаившаяся любвь,
Amor dame libertad,
Любовь дающая мне свободу,
Esta soledad sin piedad,
Одиночество безжалостно,
Sola con mi alma y la tempestad,
Одинока душа моя и ненастна,
Y tus caricias en las orillas de mi cuerpo.
И ласки твои на берегах моего тела.
Перевод песни
Que me detiene, yo no pensaba volver amar así,Что останавливает меня,я и не думала влюбиться вновь,
Que me sostiene, si es tan profundo el abismo que hay en mí,
Что сдерживает меня, когда бездна которая во мне так глубока,
Todo se vuelve lejano tu y el, un secreto dormido en mi piel.
Все становится далеким ты и он,секрет спавший на моей коже.
Esta soledad sin edad,
У одиночества нет возраста,
Esta dolorosa felicidad,
Это мучительное счастье,
Amor prohibido,
Запретная любовь,
Amor escondido,
Затаившаяся любвь,
Amor dame libertad,
Любовь дающая мне свободу,
Esta soledad sin piedad,
Одиночество безжалостно,
Sola con mi alma y la tempestad,
Одинока душа моя и ненастна,
Y tus caricias en las orillas de mi cuerpo.
И ласки твои на берегах моего тела.
Que me detiene, si cuando me abrazas vuelvo a vivir,
Что останавливает меня,когда ты обнимаешь,то я вновь живу,
Que me sostiene, si desespero cuando no estas aquí,
Что сдерживает меня, если ты не со мной,то я прихожу в отчаяние,
Cuando te miro a los ojos tu y yo,
Когда смотрю в твои глаза,лишь ты и я,
Solo un secreto perdido entre los dos.
и секрет блуждающий между нами.
Esta soledad sin edad,
У одиночества нет возраста,
Esta dolorosa felicidad,
Это мучительное счастье,
Amor prohibido,
Запретная любовь,
Amor escondido,
Затаившаяся любвь,
Amor dame libertad,
Любовь дающая мне свободу,
Esta soledad sin piedad,
Одиночество безжалостно,
Sola con mi alma y la tempestad,
Одинока душа моя и ненастна,
Y tus caricias en las orillas de mi cuerpo.
И ласки твои на берегах моего тела.
Esta soledad, esta libertad, este amor, esta locura en soledad.
Это одиночество,эта свобода,эта любовь,это безумное одиночество.
Esta soledad sin edad,
У одиночества нет возраста,
Esta dolorosa felicidad,
Это мучительное счастье,
Amor prohibido,
Запретная любовь,
Amor escondido,
Затаившаяся любвь,
Amor dame libertad,
Любовь дающая мне свободу,
Esta soledad sin piedad,
Одиночество безжалостно,
Sola con mi alma y la tempestad,
Одинока душа моя и ненастна,
Y tus caricias en las orillas de mi cuerpo.
И ласки твои на берегах моего тела.