Текст песни
Desde Navolato vengo
Dicen que nací en El Roble
Me dicen que soy arriero
Porque les chiflo y se paran
Si les aviento el sombrero, ya verán como reparan
Ay, ay, ay
¡Ay, mamá, por Dios!
Por Dios, qué borracho vengo
Que me siga la tambora
Que me toquen El Quelite
Después El Niño Perdido
Y, por último, El Torito, pa' que vean como me pinto
Ay, ay, ay
¡Ay, mamá, por Dios!
Me dicen enamorado
Pero de eso nada tengo
Todos me dicen El Negro
En negro, pero con suerte
Porque, si me salta un gallo, no me le rajo a la muerte
Ay, ay, ay
¡Ay, mamá, por Dios!
Por Dios, qué borracho vengo
Que me siga la tambora
Que me toquen El Quelite
Después El Niño Perdido
Y, por último, El Torito, pa' que vean como me pinto
Ay, ay, ay
¡Ay, mamá, por Dios!
¡Y eso, compadre!
Sabrosita, sabrosita
¡Y que viva México, raza!
¡Y que viva Sinaloa!
Soy del mero Sinaloa
Donde se rompen las olas
Y busco una que ande sola y que no tenga marido
Pa' no estar comprometido, cuando resulte la bola
Ay, ay, ay
¡Ay, mamá, por Dios!
Por Dios, qué borracho vengo
Que me siga la tambora
Que me toquen El Quelite
Después El Niño Perdido
Y, por último, El Torito, pa' que vean como me pinto
Ay, ay, ay
Y ay, ay, ay
Перевод песни
Я из Наволато
Говорят, я родился в Эль-Робле
Меня называют погонщиком мулов
Потому что я свистну, и они остановятся
Если я брошу в них свою шляпу, вы увидите, как они отреагируют
О, о, о
О, мама, ради Бога!
Боже мой, я так пьян
Пусть барабан следует за мной
Пусть они сыграют Эль-Келите
Потом Эль-Ниньо Пердидо
И наконец, Эль-Торито, чтобы вы могли увидеть, как я наряжаюсь
О, о, о
О, мама, ради Бога!
Меня называют любовником
Но я им совсем не являюсь
Все называют меня Эль-Негро
Черный, но удачливый
Потому что если на меня прыгнет петух, я не отступлю перед смертью
О, о, о
О, мама, ради Бога!
О, боже мой, я так пьян!
Пусть барабаны продолжают играть!
Пусть играют «Эль Келите»!
Потом «Эль Ниньо Пердидо»!
И наконец, «Эль Торито», чтобы вы могли увидеть, как я нарядился!
Ай, ай, ай!
О, мама, о боже!
И всё, дружище!
Так вкусно, так вкусно!
Да здравствует Мексика, мои люди!
И да здравствует Синалоа!
Я из самого Синалоа!
Где разбиваются волны!
И я ищу незамужнюю женщину без мужа!
Чтобы меня не связывали узами брака, когда станет тяжело!
Ай, ай, ай!
О, мама, о боже!
О боже, я так пьян!
Пусть барабаны продолжают играть!
Пусть играют «Эль Келите»!
Потом «Эль Ниньо Пердидо»!
И, наконец, Эль Торито, чтобы вы видели, как я одет!
Ай, ай, ай!
И ай, ай, ай!
Смотрите также: