Текст песни Pablo Alboran - Toda la noche
- Исполнитель: Pablo Alboran
- Название песни: Toda la noche
- Дата добавления: 20.01.2019 | 20:15:14
- Просмотров: 277
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Como en un cuento infantilla he llevado en mis sueños
anoche la volví a sentir
y se cumplió mi deseo
Se deshizo por mi piel
alivió toda mi sed
pero se volvió a marchar
sin saber por qué
He pensado en ella
toda la noche
pero en cada poro
de su piel
he dejado bien escrito
mi nombre
para que mañana
se acuerde bien
Puede que no vuelva más
pero ya es parte de mí
esa noche fui feliz
mi corazón volvió a latir...
Как в детской сказке
она жила в моих снах,
прошлой ночью я снова почувствовал её
и исполнилось мое желание.
Она рассыпалась по моей коже,
утолила мою жажду,
но снова ушла,
неизвестно почему.
Я думал о ней
всю ночь,
но в каждую пору
её кожи
я глубоко вписал
свое имя,
чтоб назавтра
воспоминание было отчетливым.
Возможно, она больше не вернется,
но она уже стала частью меня,
той ночью я был счастлив,
мое сердце снова забилось...
Перевод песни
Como en un cuento infantilla he llevado en mis sueños
anoche la volví a sentir
y se cumplió mi deseo
Se deshizo por mi piel
alivió toda mi sed
pero se volvió a marchar
sin saber por qué
He pensado en ella
toda la noche
pero en cada poro
de su piel
he dejado bien escrito
mi nombre
para que mañana
se acuerde bien
Puede que no vuelva más
pero ya es parte de mí
esa noche fui feliz
mi corazón volvió a latir ...
Like in a children's fairy tale
she lived in my dreams
last night I felt her again
and my wish was fulfilled.
She crumbled over my skin
quenched my thirst
but left again
It’s not known why.
I was thinking about her
all night long,
but at every time
her skin
I entered deeply
own name,
so tomorrow
the memory was distinct.
Maybe she won't come back anymore
but she has already become a part of me
that night I was happy
my heart was beating again ...