Текст песни
Проще отвернуться, хлопнуть дверью,
Закричать, швырнуть тетрадь, уйти.
Проще не молчать, сказать, что верю,
Что теперь иного нет пути.
Проще не искать среди обломков
Части этих слов, не собирать
Проводя часы у тех осколков,
Чьи сюжеты вновь хранит тетрадь.
Где среди однообразных строчек
Письма, мысли, поздние звонки,
Ровный, но дрожащий узкий почерк
Чуть уставшей легкой той руки.
Так чего дрожит рука над словом-
Все же проще ей закрыть тетрадь.
Стук дверей и крик - в обличье новом,
Всё забыть. Звонки не отвечать.
Так- то проще - не боец, не гений.
Безысходность-вовсе не предел.
Это проще - без ненужных мнений.
Разве это то, чего ты так хотел?
Лишь звонок длиною в три минуты
Вызвать смог эмоций странных град.
Как же часто все мы почему-то
Забываем, что вернуть назад
Вряд ли сможем то, что нам досталось,
Но ушло куда-то в новом дне.
Но историй, что в душе остались
Не продать, и не оставить мне.
Не забыть мне тех воспоминаний
Что в себе не стыдно растворить,
Чисел, слов, тех номеров, названий,
И людей, кого нельзя забыть.
Перевод песни
It's easier to turn away, slam the door,
Scream, toss the notebook, to leave.
It's easier not to be silent, to say that I believe,
That now there is no other way.
Easier not to search among the wreckage
Parts of these words, do not collect
Spending the hours of those shards,
Whose stories again keeps the notebook.
Where among the monotonous lines
Letters, thoughts, late calls,
Smooth, but trembling narrow handwriting
A little tired of that easy hand.
So what is the hand trembling over the word-
Still it is easier for her to close the notebook.
The knocking of doors and shouting - in the guise of a new,
All to forget. Calls do not respond.
So it's easier - not a fighter, not a genius.
Desperation is not the limit.
It's easier - without unnecessary opinions.
Is this what you wanted so badly?
Only a three-minute call
Could smog emotions strange grad.
How often do we all for some reason
Forgetting what to bring back
It's unlikely that we can get what we got,
But it went off somewhere in a new day.
But the stories that remained in my soul
Do not sell, and do not leave me.
Do not forget those memories
What is not ashamed to dissolve in oneself,
Numbers, words, those numbers, names,
And people who can not be forgotten.