Текст песни
Добры молодцы, да в путь далёкий собрались
Мира красоте они в объятия поддались
Горы, реки, скалы, да заморские леса
«Ай да повстречайся нам судьбы нашей краса!»
Обойдя равнины, да неведомы края
Перешли все реки, переплыли все моря
«Что-же, братцы, любо! Обошли мир и тут и там. Где желаете остаться?» - молвил атаман!
А дома лучше!
Лучше чем гулять
(По свету да гулять)
Да, лучше!
Лучше, чем скучать
(По родине скучать)
Да, лучше!
Дома лучше нам
(Чем тут и там)
А дома лучше!
Лучше будет нам!
А дома лучше!
Лучше чем гулять
(По свету да гулять)
Да, лучше!
Лучше, чем скучать
(По родине скучать)
Да, лучше!
Дома лучше нам
(Чем тут и там)
А дома лучше!
Лучше будет нам!
Горы высоки, да эхом другим отзываются
Солнце в небе голубом не греет, а кусается
Хороши леса, да соловей в них не поёт
Матушка родная свежий хлеб не испечёт
Люди добры, разны, но душа у них чужа
И студёная вода тут вовсе не свежа
Ой, земля широка, дабы ноги не устали
Тихо по дороге братцы песню напевали
А дома лучше!
Лучше чем гулять
(По свету да гулять)
Да, лучше!
Лучше, чем скучать
(По родине скучать)
Да, лучше!
Лучше будет нам
(Чем тут и там)
А дома лучше!
Лучше будет нам!
А дома лучше!
Лучше чем гулять
(По свету да гулять)
Да, лучше!
Лучше, чем скучать
(По родине скучать)
Да, лучше!
Дома лучше нам
(Чем тут и там)
А дома лучше!
Лучше будет нам!
А дома лучше!
Лучше чем гулять
(По свету да гулять)
Да, лучше!
Лучше, чем скучать
(По родине скучать)
Да, лучше!
Дома лучше нам
(Чем тут и там)
А дома лучше!
Лучше будет нам!
Перевод песни
Good fellows, we are preparing for a long journey
They fell into the arms of the world of beauty
Mountains, rivers, rocks, and overseas forests
“Oh, let us meet the fate of our beauty!”
Having walked around the plains, but the edges are unknown
Crossed all the rivers, swam all the seas
“Well, brothers, love!We went around the world here and there.Where do you want to stay?- said the chieftain!
And home is better!
Better than walking
(Go around the world and walk)
Yes, better!
Better than being bored
(Missing my homeland)
Yes, better!
We're better off at home
(Than here and there)
And home is better!
It will be better for us!
And home is better!
Better than walking
(Go around the world and walk)
Yes, better!
Better than being bored
(Missing my homeland)
Yes, better!
We're better off at home
(Than here and there)
And home is better!
It will be better for us!
The mountains are high, but they echo to others
The sun in the blue sky does not warm, but bites
The forests are good, but the nightingale does not sing in them
My dear mother won’t bake fresh bread
People are kind, different, but their soul is alien
And the cold water here is not fresh at all.
Oh, the earth is wide, so that your legs don’t get tired
Quietly along the way the brothers sang a song
And home is better!
Better than walking
(Go around the world and walk)
Yes, better!
Better than being bored
(Missing my homeland)
Yes, better!
It will be better for us
(Than here and there)
And home is better!
It will be better for us!
And home is better!
Better than walking
(Go around the world and walk)
Yes, better!
Better than being bored
(Missing my homeland)
Yes, better!
We're better off at home
(Than here and there)
And home is better!
It will be better for us!
And home is better!
Better than walking
(Go around the world and walk)
Yes, better!
Better than being bored
(Missing my homeland)
Yes, better!
We're better off at home
(Than here and there)
And home is better!
It will be better for us!
Смотрите также: