Текст песни
Масштабная тренировка по гражданской обороне начнётся сегодня в России. По всей стране в ней примет участие до 40 миллионов человек, заявил директор профильного департамента МЧС, Олег Мануйло. Полигонами станут города – будут проверяться системы оповещения, способность экстренных служб эвакуировать людей, разворачивать санитарные пункты, обеспечивать средства защиты и так далее. По словам пресс-секретаря управления по делам гражданской обороны и черезвычайным ситуациям Ростова-на-Дону, Таисии Чехович, в донской столице учения затронут госслужащих и аварийные службы.
(слушайте в подкасте)
Добавлю, что тренировки по гражданской обороне будут проходить до 7 октября.
Перевод песни
Large-scale training in civil defense will begin today in Russia. Throughout the country, up to 40 million people will take part in it, said Oleg Manuilo, director of the relevant department of the Ministry of Emergencies. Cities will become landfills - warning systems, the ability of emergency services to evacuate people, deploy sanitary facilities, provide protective equipment, and so on will be tested. According to the press secretary of the Department of Civil Defense and Emergency Situations of Rostov-on-Don, Taisiya Chekhovich, in the Don capital, the exercises will affect civil servants and emergency services.
(listen in the podcast)
I will add that civil defense training will be held until October 7th.
Официальное видео
Смотрите также: