Текст песни PADUO POCTOBA - Чёрная пятница
- Исполнитель: PADUO POCTOBA
- Название песни: Чёрная пятница
- Дата добавления: 09.02.2018 | 08:15:10
- Просмотров: 351
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пять ростовских торговых центров поучаствуют в «Чёрной пятнице» - массовая распродажа стартовала сегодня. Скидки до 70 процентов обещают «Мега», «Горизонт», «Рио», «Вавилон» и «Мегамаг». Заявлено, что по сниженной цене можно приобрести одежду, обувь, бижутерию, ювелирные изделия и бытовую технику. В то же время нужно быть готовым к тому, что на самом деле сэкономить может и не получится. Как это случилось в прошлом году с нашим корреспондентом Даниилом Калининым в торговом центре Мега.(слушайте в подкасте)
Также в акции участвуют около 600 российских онлайн-магазинов. Традиция «Чёрной пятницы» пришла из Соединенных Штатов. Однако заказывать товары за океаном не стоит – проще делать это в Китае, считает основатель ростовского интернет-магазина «Шопперы-точка-ру» Дмитрий Никитин.
(слушайте в подкасте)
Добавлю, согласно недавнему исследованию компании «Ипсо Камкон», российские мужчины чаще женщин совершают спонтанные покупки. В большинстве случаев приобретают мелкую бытовую технику, гаджеты и одежду. Часто их в этому толкают акции и скидки.
Перевод песни
Five Rostov shopping centers will participate in the "Black Friday" - a mass sale kicked off today. Discounts up to 70 percent promise "Mega", "Horizon", "Rio", "Babylon" and "Megamag". Declared that at a reduced price you can buy clothes, shoes, jewelry, jewelry and household appliances. At the same time, you need to be prepared for the fact that in fact you can not save money. As happened last year with our correspondent Daniil Kalinin in the shopping center Mega.(listen in the podcast)
About 600 Russian online stores also participate in the action. The tradition of "Black Friday" came from the United States. However, ordering goods overseas is not worth it - it's easier to do it in China, says Dmitry Nikitin, the founder of the Rostov online store "Shoppery-dot-py".
(listen in the podcast)
I add, according to a recent study by Ipso Kamcon, Russian men more often than women make spontaneous purchases. In most cases, they buy small household appliances, gadgets and clothes. They are often pushed into this action and discounts.