Текст песни
В конфликте музейщиков и епархии из-за Атаманского дворца в Старочеркасске сегодня может быть поставлена точка. Представители Церкви должны дать свое заключение на проект мирового соглашения. Полтора месяца назад завершить судебную тяжбу согласились истцы. До этого музейщики и гражданские активисты оспаривали в Арбитражном суде передачу Атаманского дворца в собственность донской епархии. Следил за многомесячным процессом корреспондент РР Даниил Калинин.
Музейщики обратились в Арбитражный суд после того, как областное Мин.имущества постановило передать Епархии Атаманский дворец и еще несколько зданий старочеркасского музей-заповедника. Чиновники ссылались на федеральный закон о реституции, принятый 6 лет назад. В соответствии с ним, церкви возвращалось все имущество, отобранное в советское время. Истцы попытались оспорить право собственности. Ответчики предоставили архивные документы. Тогда истцы заявили, что церковники закроют доступ для публики в музей, как произошло дом Жученковых. Когда-то он входил в старочеркасский музей-заповедник, но потом здание передали Епархии. Летом защитники музея согласились пойти на мировую. При условии: спорные здания останутся в федеральной собственности, зато епархия сможет рассчитывать на их совместное использование.
Сегодня, как ожидается, станет известно, что думают о предложении истцов представители Епархии.
Перевод песни
In the conflict of museum workers and the diocese, a point may be set today because of the Ataman Palace in Starocherkassk. Representatives of the Church must give their opinion on the draft peace agreement. One and a half months ago, the plaintiffs agreed to complete the litigation. Prior to this, the museum workers and civil activists challenged the transfer of the Ataman Palace to the ownership of the Don Diocese at the Arbitration Court. The correspondent of the Republic of Denmark Daniel Kalinin followed the process for many months.
The museum workers appealed to the Arbitration Court after the regional Ministry of Property decided to transfer the Diocese of the Ataman Palace and several other buildings of the Starocherkassk Museum-Reserve. Officials referred to the federal law on restitution, adopted six years ago. In accordance with it, the church returned all the property, selected in the Soviet era. The plaintiffs attempted to challenge the right of ownership. Defendants provided archival documents. Then the plaintiffs stated that the churchmen would close the public's access to the museum, just as the Zhuchenkovs' house happened. Once he was part of the Old Curacao Museum-Reserve, but then the building was transferred to the Diocese. In summer the defenders of the museum agreed to go to the world. Provided: disputed buildings will remain in federal ownership, but the diocese will be able to count on their joint use.
Today, as expected, it will be known that representatives of the Diocese are thinking about the offer of the plaintiffs.
Смотрите также: