Текст песни PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Туристический центр
- Исполнитель: PADUO POCTOBA - Радиопатруль
- Название песни: Туристический центр
- Дата добавления: 18.09.2020 | 05:36:09
- Просмотров: 117
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Новый информационный центр для туристов может появиться в Ростове. О планах его создать сообщил сити-менеджер Сергей Горбань на встрече с предпринимателями Советского района . По словам градоначальника, ко дню города в парке Горького установят специальный модуль.(слушайте в подкасте)
Напомним, первый в истории Ростова инфо-центр для туристов появился в прошлом октябре. Найти его можно в гостинице Дон-плаза. Как он работает, проверил патрульный РР Даниил Калинин.
"Туристический информационный центр расположен на первом этаже, в холе гостиницы. По большому счету, это стойка менеджера по работе с гостями. Такой есть в каждой крупной гостинице и он помогает приезжим сориентироваться. Я представился туристом из Казани. Сотрудница гостиницы сначала спросила живу ли я в их отеле, однако мой отрицательный ответ ее не смутил. Она достала карту центра города и начала показывать мне сначала ближайшие рестораны и кафе. После посоветовала обязательно посетить парк Горького и Набережную, а так же дала совет не гулять по старому Ростову ночью. В беседе я выяснил что она студентка, поэтому профессиональным гидом я бы ее не назвал. Незнание некоторых особенностей города с лихвой компенсировались обаянием и улыбкой. Например, я так и не узнал, что же такое Левбердон и чем интересна улица Пушкинская. Однако, карту мне подарили, дали номера дешевых такси и распечатанную афишу событий на неделю.
Создатели инфо-центра в «Дон-плазе» сообщили нам, что пока их проект большой популярностью не пользуется. Возможно, потому, что почти нет денег на его продвижение в массы, объяснила директор Ростовского центра развития туризма» Ольга Синская.
(слушайте в подкасте)
Не особо верят в необходимость такого центра в нашем городе и эксперты. Для сравнения, в Европе много самостоятельных туристов. Именно для них и создают подобные информационные офисы. В Ростове же это преждевременно, считает глава ростовской тур.компании «Руссо Туристо» Андрей Якубов.
(слушайте в подкасте)
С другой стороны, Ростов через два года примет матчи чемпионата мира и появление централизованного туристского центра обосновано, - уверен заведующий кафедрой туристской деятельности ЮФУ Сергей Горяйнов
(слушайте в подкасте)
Добавим, помимо первого инфо-центра Ростов прошлой осенью обзавёлся еще и собственным туристическим логотипом. На эмблеме изображена схематическая панорама города с левого берега Дона, а над ней лозунг «Жизнь течет рекой».
Перевод песни
A new tourist information center may appear in Rostov. The plans to create it were announced by city manager Sergei Gorban at a meeting with businessmen from the Soviet district. According to the mayor, a special module will be installed in Gorky Park by the day of the city.(listen on the podcast)
Let us remind you that the first information center for tourists in the history of Rostov appeared last October. You can find it at the Don Plaza Hotel. How it works was checked by patrol officer RR Daniil Kalinin.
"The Tourist Information Center is located on the ground floor, in the lobby of the hotel. By and large, this is a guest relations manager's desk. Every major hotel has one and helps visitors to find their way around. I introduced myself as a tourist from Kazan. The hotel employee first asked if I was living at their hotel, but my negative answer did not embarrass her. She took out a map of the city center and began to show me the nearest restaurants and cafes. After that she advised me to visit Gorky Park and the Naberezhnaya, and also advised not to walk in old Rostov at night. I found out that she is a student, so I would not call her a professional guide. Ignorance of some of the features of the city was more than compensated by charm and a smile. For example, I never found out what Levberdon is and what is interesting about Pushkinskaya Street. However, the map was presented to me, gave the numbers of cheap taxis and a printed poster of events for the week.
The creators of the information center in Don-Plaz told us that their project is not yet very popular. Perhaps because there is almost no money for its promotion to the masses, explained Olga Sinskaya, director of the Rostov Center for Tourism Development.
(listen on the podcast)
Experts also do not really believe in the need for such a center in our city. For comparison, there are many independent tourists in Europe. It is for them that such information offices are created. In Rostov, it’s premature, says Andrey Yakubov, head of the Rostov travel company Russo Turisto.
(listen on the podcast)
On the other hand, Rostov will host the matches of the world championship in two years and the emergence of a centralized tourist center is justified, - says Sergey Goryainov, head of the department of tourism activities of the SFedU.
(listen on the podcast)
In addition to the first info-center, Rostov got its own travel logo last autumn. The emblem shows a schematic panorama of the city from the left bank of the Don, and above it the slogan "Life flows like a river."