Текст песни PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Паспорта безопасности в гостиницах
- Исполнитель: PADUO POCTOBA - Радиопатруль
- Название песни: Паспорта безопасности в гостиницах
- Дата добавления: 20.08.2020 | 05:14:13
- Просмотров: 140
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
К Чемпионату мира по футболу все ростовские отели должны подготовить паспорт безопасности. Так распорядились в мэрии. В соответствии с паспортом безопасности, гостиница должна иметь камеры наблюдения, огнетушители, тревожную кнопку для вывоза оперативных служб, а также и оборудовать выходы для эвакуации. Готовность заведения проверят представители силовых ведомств и чиновники из городской администрации.Гостей мундиаля примут почти 300 донских отелей. Треть расположены в Ростове, они уже прошли классификацию и получили категории звездности в соответствии с требованиями ФИФА. Среди ростовских гостиниц оказались 2 пятизвёздочных и 15 четырёхзвёздочных. Три звёзды у 16-ти заведений, две – у девяти, одна – у четырёх. Без категории – шестьдесят, больше половины из них хостелы. Несколько отелей разместят у себя команды Чемпионата, членов оргкомитета, журналистов, почётных гостей и волонтёров. Для этого надо подписать соглашение с официальным провайдером ФИФА – компанией «Матч-аккомодэйшн». Пока такое соглашение заключили пять донских гостиниц. Три в Ростове («Дон-Плаза», «Парк Сити» и «Доломан») и по одному в Азове и Таганроге.
Из 119-ти ростовских отелей паспорт безопасности есть лишь у каждого десятого. Оформление и согласование документов занимает несколько месяцев. Ускорить процедуру предлагают компании-посредники: цена услуги может достигать трехсот тысяч рублей, что не всем по карману. Поэтому многие предприниматели предпочитают готовить паспорт безопасности самостоятельно, - рассказала Радио Ростова директор отелей «Эрмитаж» и «Дон Кихот» Татьяна Нечепаева.
(слушайте в подкасте)
Между тем, предпринимателям предстоит столкнуться с новыми трудностями. Федеральное Министерство культуры готовит перечень новых требований к безопасности учреждений. После их вступления в силу уже готовый паспорт безопасности придётся обновлять. Директор ростовского департамента экономики Светлана Камбулова уверяет, что это не займёт больше месяца.
(слушайте в подкасте)
Также чиновница добавила: если комиссия обнаружит в отеле несоответствия требованиям безопасности, то даст время, чтобы исправить недостатки. Также при департаменте экономики работает консультант по этим вопросам. Вице-президент компании «Дон-Плаза» Андрей Демишин отметил: любые новые требования вызовут у отельеров недовольство, но лишь поначалу.
(слушайте в подкасте)
Напомним, в октябре один из ростовских отелей исключили из программы размещения гостей мундиаля. Это «Шератон» на Сиверса. Пятизвёздочный комплекс планировали открыть ещё в 2014-м, срок постоянно сдвигался и в конечно итоге у инвестора не хватило денег.
Перевод песни
All Rostov hotels must prepare a safety data sheet for the World Cup. So ordered the mayor's office. In accordance with the safety data sheet, the hotel must have surveillance cameras, fire extinguishers, an alarm button for the evacuation of operational services, as well as equip exits for evacuation. The readiness of the institution will be checked by representatives of law enforcement agencies and officials from the city administration.Nearly 300 Don hotels will welcome the guests of the World Cup. A third are located in Rostov, they have already passed the classification and received the star category in accordance with the requirements of FIFA. Among the Rostov hotels were 2 five-star and 15 four-star. 16 establishments have three stars, nine have two, four have one. No category - sixty, more than half of them are hostels. Several hotels will host the Championship teams, members of the organizing committee, journalists, guests of honor and volunteers. To do this, you need to sign an agreement with the official provider of FIFA - Match Accommodation. So far, such an agreement has been concluded by five Don hotels. Three in Rostov (Don Plaza, Park City and Doloman) and one each in Azov and Taganrog.
Of the 119 Rostov hotels, only every tenth has a safety passport. Execution and approval of documents takes several months. Intermediary companies offer to speed up the procedure: the price of the service can reach three hundred thousand rubles, which is not affordable for everyone. Therefore, many entrepreneurs prefer to prepare a safety data sheet on their own, - Tatyana Nechepaeva, director of the Hermitage and Don Quixote hotels, told Radio Rostov.
(listen on the podcast)
Meanwhile, entrepreneurs face new challenges. The Federal Ministry of Culture is preparing a list of new requirements for the safety of institutions. After their entry into force, the already prepared safety data sheet will have to be updated. Svetlana Kambulova, director of the Rostov Department of Economics, assures that it will not take more than a month.
(listen on the podcast)
The official also added: if the commission finds non-compliance with security requirements at the hotel, it will give time to correct the deficiencies. Also at the Department of Economics there is a consultant on these issues. Andrey Demishin, vice-president of the Don Plaza company, noted that any new requirements would cause discontent among hoteliers, but only at first.
(listen on the podcast)
We remind that in October one of the Rostov hotels was excluded from the program of accommodation for the guests of the World Cup. This is the Sheraton on Sievers. The five-star complex was planned to open back in 2014, the deadline was constantly shifted and, of course, the investor did not have enough money.