Текст песни PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Незаконные знаки
- Исполнитель: PADUO POCTOBA - Радиопатруль
- Название песни: Незаконные знаки
- Дата добавления: 18.01.2021 | 06:00:05
- Просмотров: 137
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Десятки незаконно установленных дорожных знаков ежемесячно демонтируют в Ростове чиновники департамента автодорог. Нелегальные знаки ставят горожане возле своих домов и предприниматели возле офисов. Таким образом, они пытаются ограничить парковку или запретить въезд во двор. В один из рейдов по улицам города вместе с чиновниками отправился и патрульный РР Сергей Грицук:"Мы проинспектировали два места на Западном. В первом случае, это был рекламный указатель медицинской клиники на Профсоюзной. Металлическая вывеска была стилизована под дорожный знак, поэтому подлежала сносу. К тому же, согласно ГОСТу, рекламные указатели должны быть на расстоянии не менее 5 метров от дороги. Следующая пунктом нашего назначения стала Рабочая площадь. Вдоль дороги там оборудована парковка. Она обозначена соответствующим знаком, а под ним уточнение: только для транспорта компании «Вид». Дорожники сняли табличку с ограничением. Прежде чем снести подобные знаки, чиновники всегда сверяются со специальным документом: дислокацией дорожной информации, рассказал мне директор центра ИТС ("Интеллектуальной Транспортной Системы") Василий Зырянов.
(слушайте в подкасте)
По словам Василия Зырянова, информация в его центр поступает ежедневно. Например, на прошлой неделе рабочие демонтировали 6 самовольно установленных дорожных знаков. Некоторые из них с завидным упорством появляются снова. Например, знак «кирпич» на углу проспекта Сельмаш и улицы Плужной дорожники снимают едва ли не ежемесячно. В прошлом году он висел на растяжках, в феврале уже появилась железная опора. Сейчас она пустая – я проверил - : кирпич в очередной раз сняли неделю назад. Примечательно, что за въездом во двор, где появляется запрещающий знак, часто дежурит наряд ДПС по свидетельствам местных жителей. Представитель дорожного департамента Андрей Ланко объяснил мне, что полицейские действуют в данном случае вполне законно, однако у граждан есть право обжаловать выписанный штраф.
(слушайте в подкасте)
Стоит напомнить, что самовольная установка дорожных знаков карается административным штрафом от 5 до 10 тысяч рублей, если нарушителем оказался гражданин. И 300 тысяч рублей, если помеху движения создала юридическая организация."
Впрочем, как показывает практика, розыском нарушителей никто не занимается, чиновникам проще снять неправильный знак.
Перевод песни
Dozens of illegally installed road signs are dismantled monthly in Rostov by officials of the Department of Highways. Illegal signs are placed by townspeople near their homes and entrepreneurs near their offices. Thus, they try to restrict parking or prohibit entry into the courtyard. In one of the raids along the city streets, along with the officials, the patrolman of the RR Sergey Gritsuk went:"We inspected two places in Zapadny. In the first case, it was an advertising sign for a medical clinic on Profsoyuznaya. The metal sign was stylized as a road sign, so it was subject to demolition. In addition, according to GOST, advertising signs must be at least 5 meters away. from the road. Our next destination was the Working Square. There is a parking lot along the road. It is marked with a corresponding sign, and below it is a clarification: only for the transport of the company "Vid." with a special document: the location of traffic information, Vasily Zyryanov, director of the ITS ("Intelligent Transport System") center, told me.
(listen on the podcast)
According to Vasily Zyryanov, his center receives information on a daily basis. For example, last week workers dismantled 6 unauthorized road signs. Some of them reappear with enviable tenacity. For example, the “brick” sign at the corner of Selmash Avenue and Pluzhnaya Street is removed almost monthly. Last year it hung on guy ropes; in February, an iron support appeared. Now it is empty - I checked it -: the brick was removed again a week ago. It is noteworthy that at the entrance to the courtyard, where a prohibition sign appears, a traffic police outfit is often on duty according to the testimony of local residents. The representative of the road department, Andrei Lanko, explained to me that the police act in this case quite legally, but the citizens have the right to appeal against the issued fine.
(listen on the podcast)
It is worth recalling that the unauthorized installation of road signs is punishable by an administrative fine from 5 to 10 thousand rubles, if the violator is a citizen. And 300 thousand rubles, if a legal organization created an obstacle to traffic. "
However, as practice shows, no one is looking for violators, it is easier for officials to remove the wrong sign.