Текст песни PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Масленица 2016, подробности
- Исполнитель: PADUO POCTOBA - Радиопатруль
- Название песни: Масленица 2016, подробности
- Дата добавления: 15.01.2020 | 04:44:02
- Просмотров: 231
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Отметить масленицу в этом году можно будет во всех ростовских парках. Народные гуляния пройдут в предстоящее воскресенье - с полудня и до позднего вечера. Где будет интересней всего, выяснила Мария Погребняк.В парке Вити Черевичкина предлагают покататься на велорикшах, поводить хоровод и сделать селфи с героями русских сказок. Парк Октябрьской революции приглашает на кукольный фестиваль, а сквер 1 мая – на выступление скоморохов и народные состязания вроде перетягивания каната или гонок в мешках. В парке Островского гостей познакомят с казачьими играми, а в парке «Дружба» на Капустина расскажут о традициях сжигания чучела Масленицы.
Центром праздника станет парк Горького. Ростовчан научат печь блины и плести традиционные косы с лентами. Всех желающих девушек превратят в русских красавиц: нарисуют красные щёки и оденут кокошники. На главной аллее откроется ярмарка с украшениями ручной работы, авторской керамикой и народными костюмами. Там же научат, как делать славянские обереги. Кульминацией праздника станет сожжение чучела у главного входа в парк, рассказал нам руководитель отдела рекламы парка Горького Иван Карпов.
(слушайте в подкасте)
В парке хотели по примеру Красноярска построить крепость из искусственного снега и устроить массовый штурм, но отказались от этой идеи. Зато недалеко от входа разместят фудкорт: гости попробуют блюда донской, восточной, кавказской и корейской кухонь и запьют все травяным чаем. Это можно будет сделать, слушая фольклорную музыку: концерты пройдут на всех трёх сценах парка.
Накануне народных гуляний стоит заглянуть в ростовский зоопарк: там на глазах у публики блинами накормят семейство индийских слонов. Эти животные – самые большие любители мучного. Угощение начинят фруктами и овощами. В качестве благодарности толстокожие покажут гостям элементы дрессировки, а специалист-слоновод расскажет, как правильно с обращаться с гигантами. Посмотреть, как слоны обедают, можно будет в 13 часов.
Попрощаются с зимой и в областном краеведческом музее: там обучат русским народным танцам и познакомят с традициями празднования Масленицы. Добавлю, так как большинство ростовчан будет гулять в парке Горького, городские власти опубликовали схему, где лучше парковаться, чтобы не затруднять движение. Познакомиться с ней можно на наших страницах в соцсетях.
Перевод песни
Carnival this year will be celebrated in all Rostov parks. Festivities will be held next Sunday - from noon to late evening. Where will be most interesting, found out Maria Pogrebnyak.In the park, Viti Cherevichkina offers to ride bicycle rickshaws, have a round dance and take selfies with the heroes of Russian fairy tales. The October Revolution Park invites you to a puppet festival, and the square on May 1 - to the performance of buffoons and popular competitions such as tug of war or races in bags. In the Ostrovsky park, guests will be introduced to the Cossack games, and in the Druzhba park on Kapustin they will talk about the traditions of burning a stuffed Pancake week.
The center of the holiday will be Gorky Park. Rostovites will learn how to bake pancakes and weave traditional braids with ribbons. All girls who want to will be turned into Russian beauties: they will draw red cheeks and put on kokoshniks. A fair with handmade jewelry, author's ceramics and folk costumes will open on the main alley. There they will teach how to make Slavic charms. The culmination of the holiday will be the burning of a scarecrow at the main entrance to the park, the head of the advertising department of Gorky Park Ivan Karpov told us.
(listen in the podcast)
In the park, they wanted to build a fortress of artificial snow and arrange a mass assault, following the example of Krasnoyarsk, but they abandoned this idea. But a food court will be placed near the entrance: guests will try dishes of Don, Oriental, Caucasian and Korean cuisines and drink all with herbal tea. This can be done by listening to folk music: concerts will be held on all three stages of the park.
On the eve of the festivities it is worth a glimpse into the Rostov Zoo: there, in front of the public, pancakes will be fed a family of Indian elephants. These animals are the biggest lovers of starchy foods. The treat is stuffed with fruits and vegetables. As a thank you, the pachyderms will show the guests the elements of training, and the elephant specialist will tell you how to deal with the giants. You can watch elephants having lunch at 13 o’clock.
They will say goodbye to winter in the regional museum of local lore: there they will teach Russian folk dances and introduce them to the traditions of the celebration of Maslenitsa. I will add, since most of the Rostovites will walk in Gorky Park, the city authorities published a scheme where it is better to park in order not to hamper traffic. You can get to know her on our pages in social networks.