Текст песни
Самые выносливые лошади на Дону – в конно-спортивном клубе ДГТУ. Его наездница Галина Любивая с гнедым Арабским жеребцом Гелидор победили областном чемпионате по дистанционным конным пробегам. Соревнования проходили под эгидой ассоциации развития традиций и защиты интересов коневладельцев Дона. Следил за пробегами патрульный РР Даниил Калинин.
В поселке Аглос, что в 10 км от донской столицы, коневоды-любители и -профессионалы собираются уже 4ый год подряд. Однако в этот раз соревнования впервые получили официальный статус. Они отличаются от привычных многим заездов. Прежде всего, роли не играют ни скорость, ни время. Наездникам с питомцами нужно преодолеть многокилометровую дистанцию так, чтобы на финише лошадь быстрей всех восстановила дыхание и пульс, объяснил мне председатель Ассоциации коневладельцев Дона Сергей Гайдук.
(слушайте в подкасте)
Дистанции для пробегов разнятся в зависимости от опыта лошади и наездника. Так животных младше 5 лет не выпускают на дистанцию длинней 30 км. А вот марафонские 80 километров по силам только самым опытным, с разрядом. Как определяют победителей, рассказывает врач-ветеринар Алексей Филипов
(слушайте в подкасте)
Что касается скоростного режима, то нельзя превышать 16 километров в час. Это правило ввели специально, чтобы неопытные спортсмены не «загнали» свою лошадь
Перевод песни
The most hardy horses on the Don are in the equestrian club of the DSTU. His rider Galina Lyubivaya with the bay Arabian stallion Gelidor won the regional championship in distance horse races. The competition was held under the auspices of the Association for the Development of Traditions and the Protection of the Interests of Don horse owners. The patrolman RR Daniil Kalinin followed the runs.
In the village of Aglos, which is 10 km from the Don capital, amateur and professional horse breeders gather for the 4th year in a row. However, this time the competition received official status for the first time. They differ from the races familiar to many. First of all, neither speed nor time plays a role. Riders with pets need to overcome a distance of many kilometers so that at the finish line the horse regains its breath and pulse faster than anyone else, Sergey Gaiduk, the chairman of the Don Horse Owners Association, explained to me.
(listen on the podcast)
Distances for runs vary depending on the experience of the horse and rider. So animals under 5 years old are not allowed to travel a distance longer than 30 km. But the marathon 80 kilometers can only be done by the most experienced, with a discharge. How the winners are determined, says veterinarian Alexey Filipov
(listen on the podcast)
As for the speed limit, you cannot exceed 16 kilometers per hour. This rule was introduced specifically so that inexperienced athletes do not "drive" their horse
Смотрите также: