Текст песни PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Безопасность вокзала

  • Просмотров: 101
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Зону контроля на входе на главном железнодорожном вокзале вынесут в отдельную пристройку. Сейчас проект согласовывают, к стройке приступят в следующем году, чтобы успеть к Чемпионату мира по футболу. Впрочем, усиливать меры безопасности железнодорожники начали еще раньше – перед сочинской олимпиадой на вокзале появились новые рамки металлодетекторов и ренгенно-телевизионные установки. Патрульная РР Ксения Золотарёва проинспектировала сегодня, как они работают.

"Рамки металлодетекторов компании Гаррет реагируют на объем металла. Другими словами, способны засечь разобранный пистолет, даже если злоумышленник спрячет детали в разных местах. Но главный рабочий инструмент инспекторов на входе – рентген. Запрещенные и потенциально опасные вещества отмечаются разным цветом. В этом году поменялись правила досмотра. И теперь, в отличие от самолета на поезде в ручной клади можно провозить и металлические предметы, и аэрозоли, - пояснил ведущий инженер сектора транспортной безопасности региональной дирекции железнодорожных вокзалов Александр Гайворонцев.

(слушайте в подкасте)

Инспекторы входного контроля сменяются за пультом каждые 20 минут, чтобы не успело ослабнуть внимание и не уставали глаза. В противном случае можно пропустить что-то важное или наоборот увидеть то, чего нет. Например, сегодня в одной сумке баллончик антиперсперанта и складной зонт составили композицию очень похожую на короткий автомат. Ежедневно вокзальные рентгены просвечивают больше 12 тысяч сумок и чемоданов. В скором будущем попасть в здание вокзала станет сложней - без билета или временного пропуска не пустят, - предупреждает начальник вокзала «Ростов-Главный» Евгений Ковалевский.

(слушайте в подкасте)

Так же в планах - модернизировать систему видеонаблюдения. Первая ласточка – видеокамера, которая работает в паре с радиационным детектором. Когда чувствительный датчик фиксирует у кого-то из пассажиров наличие излучения, камера захватывает его лицо и ведет по залу. Одновременно посылается сигнал на пульт охраны. Добполнительно, в зале работают и простые камеры видеонаблюдения. Записи с них хранятся не меньше 30 дней."

Я же добавлю, что по правилам инспекторы входного контроля не имеют права досматривать багаж. Для этого они приглашают дежурных полицейских. А те в свою очередь могут лишь попросить пассажира показать содержимое сумки. Детальный же досмотр может проводится только в дежурной части в присутствии понятых и с составлением соответствующего протокола.

Перевод песни

The control zone at the entrance to the main railway station will be moved to a separate annex. Now the project is being coordinated, the construction will start next year in order to be in time for the World Cup. However, the railway workers began to strengthen security measures even earlier - before the Sochi Olympics, new frames of metal detectors and X-ray television installations appeared at the station. Patrol RR Ksenia Zolotareva inspected today how they work.

"Garrett metal detector frames react to the volume of metal. In other words, they can detect a disassembled pistol, even if an attacker hides parts in different places. But the main working tool of inspectors at the entrance is X-ray. Prohibited and potentially hazardous substances are marked in different colors. This year has changed And now, unlike an airplane, a train can carry both metal objects and aerosols in hand luggage, "explained Alexander Gayvorontsev, a leading engineer of the transport security sector of the regional directorate of railway stations.

(listen on the podcast)

Inspectors of entrance control change at the control panel every 20 minutes so that they do not have time to weaken their attention and do not get tired of the eyes. Otherwise, you can miss something important or, on the contrary, see something that is not there. For example, today in one bag a can of antiperspirant and a folding umbrella have made a composition very similar to a short machine gun. Train station x-rays shine through more than 12 thousand bags and suitcases every day. In the near future, it will become more difficult to get into the station building - they will not be allowed to enter the station without a ticket or a temporary pass, ”warns the head of the Rostov-Glavny station, Yevgeny Kovalevsky.

(listen on the podcast)

There are also plans to upgrade the video surveillance system. The first swallow is a video camera that works in tandem with a radiation detector. When a sensitive sensor detects the presence of radiation from one of the passengers, the camera captures his face and guides him through the hall. At the same time, a signal is sent to the security console. Additionally, simple CCTV cameras work in the hall. Records from them are kept for at least 30 days. "

I will add that according to the rules, entrance control inspectors are not allowed to inspect baggage. To do this, they invite the police on duty. And those, in turn, can only ask the passenger to show the contents of the bag. A detailed inspection can be carried out only in the duty section in the presence of attesting witnesses and with the preparation of an appropriate protocol.

Смотрите также:

Все тексты PADUO POCTOBA - Радиопатруль >>>