Текст песни PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Атаманский дворец, соглашение
- Исполнитель: PADUO POCTOBA - Радиопатруль
- Название песни: Атаманский дворец, соглашение
- Дата добавления: 07.08.2018 | 12:15:28
- Просмотров: 285
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Неожиданная развязка в истории с передачей Донской епархии Атаманского дворца в Старочеркасске. Музейщики и чиновники областного Министерства культуры предложили церковникам заключить досудебное соглашение. О желании пойти на мировую было заявлено на последнем заседании Арбитражного суда по этому делу. Планируется разработать договор о сотрудничестве, - объяснила нам ситуацию Ирина Чеботурова, главный хранитель Старочеркасского музея-заповедника, в состав которого входит Атаманский дворец.(слушайте в подкасте)
Стоит напомнить, что передать епархии часть Старочеркасского музея в соответствии с законом о реституции распорядилось региональное министерство имущественных отношений.
В конце минувшего сентября областной министр имущественных отношений Юрий Молодченко постановил передать в собственность Русской православной церкви четыре здания старочеркасского музея заповедника. В том числе, дом атамана Ефремова или Атаманский дворец, двухэтажное особняк середины 19 века площадью более 1000 кв.м. Против такого решения, помимо музейного руководство, выступили общество охраны памятников и региональное министерство культуры. Они обратились в областной Арбитражный суд. В суде юристы епархии пытались доказать принадлежность Атаманского дворца к комплексу свято-донского мужского монастыря. Якобы в начале прошлого века в доме атамана Ефремова жила местная игуменья.
Согласие музейщиков пойти на мировую стало неожиданностью для остальных истцов. Это решение было принято за пару часов до судебного заседания, - сообщил нам председатель ростовского отделения всероссийского общества защиты памятников
(слушайте в подкасте)
Между тем, в Донской епархии удовлетворены таким исходом дела. Там считают, что судебная тяжба была инициирована лицами, которые хотели поссорить церковь и музей, - заявил нам Пресс секретарь донской епархии – Игорь Петровский.
(слушайте в подкасте)
Судья дала сторонам на урегулирование всех формальностей два месяца. На 22 августа назначено очередное, судя по всему, последнее заседание.
Перевод песни
Unexpected outcome in the history with the transfer of the Don Diocese of the Ataman Palace in Starocherkassk. The museum workers and officials of the regional Ministry of Culture suggested the churchmen to conclude a pre-trial agreement. The desire to go to the world was announced at the last meeting of the Arbitration Court in this case. It is planned to work out a cooperation agreement, "explained Irina Cheboturova, the main curator of the Starocherkassk Museum-Reserve, which includes the Ataman Palace.(listen in the podcast)
It is worth recalling that the regional ministry of property relations ordered the transfer of part of the Starocherkassk Museum to the diocese in accordance with the law on restitution.
At the end of September, the regional minister of property relations Yury Molodchenko decided to transfer to the Russian Orthodox Church four buildings of the old cossack museum of the reserve. Including the house of Ataman Efremov or the Ataman Palace, a two-story mansion of the middle of the 19th century with an area of more than 1000 sq. M. Against this decision, in addition to museum management, the Society for the Preservation of Monuments and the Regional Ministry of Culture took the floor. They appealed to the Regional Arbitration Court. In court, the lawyers of the diocese tried to prove that the Ataman Palace belongs to the complex of the Holy Monastery of the Don. Ostensibly at the beginning of the last century, the local abbess lived in the house of Ataman Efremov.
The consent of the museum workers to go to the world was a surprise to the other plaintiffs. This decision was made a couple of hours before the hearing, - the chairman of the Rostov branch of the All-Russian Society for the Protection of Monuments
(listen in the podcast)
Meanwhile, in the Don Diocese are satisfied with this outcome. They believe that the litigation was initiated by persons who wanted to embroil the church and the museum, - Igor Petrovsky, the Press Secretary of the Don Diocese, told us.
(listen in the podcast)
The judge gave the parties two months to settle all formalities. On August 22, the next, apparently, the last meeting is scheduled.