Текст песни PADUO POCTOBA - Горячая новость - Дело Манукяна, новый поворот
- Исполнитель: PADUO POCTOBA - Горячая новость
- Название песни: Дело Манукяна, новый поворот
- Дата добавления: 09.03.2019 | 09:15:09
- Просмотров: 376
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Неожиданный поворот в судебном процессе над ростовчанина Валерия Манукяна, которого обвиняют в автомобильном наезде на людей на Соленом озере возле Батайска минувшим летом. Материалы уголовного дела вернули следователям. Об этом попросил адвокат пострадавшей Анастасии Чурановой. Он предложил изменить инкриминируемую Манукяну уголовную статью: теперь молодого человека собираются обвинить в покушении на убийство вместо «причинения тяжкого вреда здоровью».13 июня прошлого года Валерий Манукян с друзьями отдыхал на Соленом озере. Там у 22-х летнего ростовчанина возник конфликт с группой местных жителей. Чтобы спастись от обидчиков, Валерий сел в машину своей подруги Дарьи Третьяк и поехал по пляжу. По пути автомобиль сбил несколько отдыхавших, в том числе Анастасию Чуранову. Девушка до сих пор перемещается на костылях. По версии обвинения, Манукян был пьян, однако сам обвиняемый это отрицает. Его зазита утверждает, что Валерий был в шоке от побоев и не отдавал себе отчета в происходившем. После ДТП возмущенные горожане вытащили молодого человека из салона и едва устроили самосуд.
Скоро год, как Валерий Манукян находится в СИЗО. Рассматривать его дело суд начал чуть больше месяца назад. Максимальное наказание за первое обвинение - умышленное причинение тяжкого вреда здоровью – составляет 12 лет. Почему это наказание пострадавшие посчитали недостаточным, - объяснила РР адвокат Чурановой Екатерина Абрамова
(слушайте в подкасте)
Против нового процесса выступила прокуратура, но суд ее мнения не учел и согласился с просьбой адвоката. Как считает сестра обвиняемого Милана Манукян, чтобы избежать впоследствии претензий потерпевшей стороны.
(слушайте в подкасте)
Возвращение материалов уголовного дела следователям означает, что им придется по новой опрашивать всех свидетелей. Закон отводит на это пол года, но при необходимости срок может быть продлен. После завершения повторного расследования, дело снова поступит в суд.
Перевод песни
An unexpected turn in the trial of Rostovites Valery Manukyan, who is accused of driving cars on people at Salt Lake near Bataysk last summer. The criminal case materials were returned to investigators. The lawyer of the victim Anastasia Churanova asked for this. He proposed changing the criminal article allegedly incriminated to Manukyan: now they are going to accuse the young man of attempted murder instead of “inflicting grievous bodily harm”.On June 13 last year, Valery Manukyan and his friends were relaxing on the Salt Lake. There, a 22-year-old Rostovite had a conflict with a group of local residents. To escape from the offenders, Valery got into the car of his girlfriend Daria Tretiak and drove along the beach. On the way, the car hit several vacationers, including Anastasia Churanova. The girl is still moving on crutches. According to the prosecution, Manukyan was drunk, but the accused himself denies this. His zazit claims that Valery was shocked by the beatings and did not realize what was happening. After the accident, indignant citizens dragged the young man out of the car and barely made a lynching.
Soon a year, as Valery Manukyan is in jail. The court began to consider his case a little more than a month ago. The maximum punishment for the first charge - intentional infliction of grievous bodily harm - is 12 years. Why did the victims consider this punishment insufficient, ”explained Churanova’s lawyer Ekaterina Abramova
(listen in the podcast)
The prosecutor’s office opposed the new trial, but the court did not take her opinions into account and agreed with the lawyer's request. According to the sister of the accused, Milan Manukyan, in order to avoid subsequently claims of the injured party.
(listen in the podcast)
The return of the criminal case materials to the investigators means that they will have to interview all the witnesses again. The law sets aside half a year, but if necessary, the period can be extended. After the completion of the re-investigation, the case will go to court again.