Текст песни PADUO POCTOBA - Эксклюзивно - Интервью с Верой Ларенок
- Исполнитель: PADUO POCTOBA - Эксклюзивно
- Название песни: Интервью с Верой Ларенок
- Дата добавления: 20.12.2019 | 08:26:06
- Просмотров: 256
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Каталог находок на Кобяковом городище - античном поселении на границе Ростова с Аксаем - выпустили ростовские археологи. В 300-страничной книге «Меотские древности» описаны несколько десятков артефактов - от кувшинов до украшений. Их нашли во время масштабных раскопок в начале 2000-х. Кобяково городище возникло в 10-м веке до нашей эры, на одном из трёх его холмов жили меоты – древние индоевропейские племена. О прошлых и современных находках античного поселения в интервью РР рассказала автор книги «Меотские древности» и научный сотрудник «Южархеологии» Вера Ларенок.Вера Ларенок, 60 лет. Окончила исторический факультет Ростовского госуниверситета (сейчас Южный федеральный). Специализируется на половецко-золотоордынском периоде и сармато-меотской культуре первых веков нашей эры. Начинала лаборантом археологических экспедиций городского музея краеведения. Во время одной из них познакомилась со своим будущим мужем Павлом Ларенок. После этого решила стать археологом. Работала в Азовском музее-заповеднике, участвовала в раскопках древнего города Азака. В начале 90-х устроилась в Таганрогскую археологическую экспедицию старшим научным сотрудником. В нулевых перешла в компанию «Южархеология». В 2012-м известность Ларенок и её коллегами принесли найденные на месте будущей автодороги вблизи Азова античный прототип коньков, игральные кости и 300-килограммовое изваяние половецкой бабы.
(слушайте в подкасте)
Перевод песни
The catalog of finds on the Kobyakovo settlement - an ancient settlement on the border of Rostov and Aksay - was released by Rostov archaeologists. The 300-page book Meotian Antiquities describes dozens of artifacts, from pitchers to jewelry. They were found during large-scale excavations in the early 2000s. Kobyakovo settlement arose in the 10th century BC, on one of its three hills there lived Meots - ancient Indo-European tribes. In an interview with RR, Vera Larenok, author of the book “Meotian Antiquities” and a researcher at Yuzharheologiya, spoke about past and present finds of the ancient settlement.Vera Larenok, 60 years old. She graduated from the History Department of Rostov State University (now Southern Federal). It specializes in the Polovtsian-Golden Horde period and the Sarmatian-Meotian culture of the first centuries of our era. She began as a laboratory assistant for archaeological expeditions of the city museum of local lore. During one of them she met her future husband Pavel Larenok. After that, I decided to become an archaeologist. She worked in the Azov Museum-Reserve, participated in excavations of the ancient city of Azak. In the early 90's, she got a job as a senior researcher in the Taganrog archaeological expedition. In the 2000s, she moved to the Yuzharheologiya company. In 2012, the fame of Larenok and her colleagues brought found on the site of a future road near Azov an antique prototype of skates, dice and a 300-kilogram statue of a Polovtsian woman.
(listen in the podcast)