Текст песни
Пасля Дажджу
Бывае вось так: чыстыя камні,
Чорны асфальт на вуліцы ранняй,
Машынны натоўп уздоўж на шашы,
І колаў галоп удалечыні...
І зараз па мокрай дарозе хаджу,
Бо гэта мой горад...
Пасля дажджу.
І суму няма, і пыл увесь падмыла,
Бо ноччу вада з нябёсаў тут ліла.
І раптам спазнаў я вядомай рэчы:
У жыцці мы - акцеры, і мы - гледачы...
І сам на сябе ў лужыну гляджу,
А розум мой свежы...
Пасля дажджу.
Няхай ён сусвету малюнкі размыў,
Што была пустышкай - галоўным зрабіў.
І не дапаможа табе парасон -
Усе роўна аднойчы сустрэнецца ён...
Усе роўна аднойчы сустрэнецца ён...
Апошняя кропля ўпала ў ваду,
Кругі, быццам думкі...
Пасля дажджу.
Перевод песни
После дождя
Бывает так: чистые камни,
Черный асфальт на улице рано,
Машины толпятся по трассе,
И колеса уезжают ...
И вот я иду по мокрой дороге,
Ведь это мой город ...
После дождя.
И нет печали, и смывается вся пыль,
Ведь ночью здесь льется вода с небес.
И вдруг узнал знакомую вещь:
В жизни мы актеры и зрители ...
И я смотрю на себя в луже,
И мой разум свеж ...
После дождя.
Пусть размывает образы вселенной,
Что была соска - главное, что он сделал.
И зонт тебе не поможет -
Он все равно встретится однажды ...
Он все равно встретится однажды ...
Последняя капля упала в воду,
Кружки словно мысли ...
После дождя.