Текст песни ostatok - я о тебя греюсь
- Исполнитель: ostatok
- Название песни: я о тебя греюсь
- Дата добавления: 25.02.2020 | 01:44:06
- Просмотров: 175
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
мы играем в салочки меж хвойных веток,с запахам вербы. уже уходит вторая бутылка вермута.
минуты оборачиваются часами. я целую тебя чуть ниже
груди и показываю рукой на Север. когда-нибудь мы уедем туда,
где ждет мой трон Ледяного Короля, и покинутый мир
с льдами, и под ними твоим растопленным сердцем,
моими прикосновениями, и мягкими ладонями,
под теплым, согретым объятиями, небом.
в отчаянных попытках сбежать от глубокого невода,
где сознание разбивается на осколки,
где все заставлены наши книжные полки,
и в комнате я, ты, кот, собака, и хомяк со странным именем,-
больше и не нужно, это наш минимум,
что бы прожить, запершись от всех,
целый миллениум.
если играем в Mortal Combat, то я всегда за Милену.
едим сладости, смеемся, и угасая, гореть продолжаем,-
это наша мера дивного нового мира.
можно слушать Дрейка и Викенда, спрятавшись под махровое одеяло.
питаться овощами и фруктами, а не быть трупоедом.
это наш дом. я не хочу через пару лет стать всего лишь соседом,
в майке алкоголичке и протертых трениках,
тем, кто напившись паленой водки, умрет, неудачно чиркнув
в квартире спичкой, или став навсегда сычом,
уткнувшимся в монитор. но пока я лишь остаток
тех детских лет, в которых был полноценным.
я лишь остаток той части тебя, что была моим целым,
и готов заплатить цену по самым высоким тарифам.
пусть меня выкинет на остров, или тело застрянет в рифах,
пока я могу что-то сказать, под эти тихие гитарные рифы.
поверь, ты станешь счастливым, убив в себе флегматика филина,
а я исполню желание, уеду на велике к финнам, и дальше,
пробивая чужие платины, вспоминая фрагменты, где поцелуи,
словно полотна-картины, и ты звала меня милым.
я мирный воин, подлетаю на цыпочках сзади,
обнимаю за талию и тихо таю. нам уже не уехать в Таллин,
и не пить вино в Италии,- мы будто на тонущем танкере,
и я стану таким маленьким, что смогу укрыться в ямочке
на твоей щеке. ты подаришь тепло, я усну в грезах
и пелене.
твоя ямочка на щеке. я щенком буду бегать вокруг
твоей ямочки на щеке. в нашей пещере-квартире
я остался один, похоже у меня карантин.
Перевод песни
we play in small sticks between coniferous branches,with the smells of willow. the second bottle of vermouth is already leaving.
minutes turn around for hours. I kiss you a little lower
chest and pointing with the hand to the North. someday we'll go there
where my throne of the Ice King awaits, and an abandoned world
with ice, and beneath them with your melted heart
with my touch and soft palms
under the warm, warm embrace, the sky.
in desperate attempts to escape from deep seine,
where the consciousness breaks into fragments
where everyone is stuffed with our bookshelves
and in the room I, you, a cat, a dog, and a hamster with a strange name, -
more and no need, this is our minimum
to live, shut yourself away from everyone
whole millennium.
if we play Mortal Combat, then I'm always for Milena.
eat sweets, laugh, and fade away, continue to burn, -
this is our measure of a brave new world.
you can listen to Drake and Wikenda, hiding under a terry blanket.
eat vegetables and fruits, and not be a carcass.
this is our house. I don’t want to become just a neighbor in a couple of years,
in an alcoholic shirt and worn trainings,
those who drink drunk vodka will die unsuccessfully striking
match in the apartment, or becoming forever an owl,
buried in the monitor. but for now I'm just the rest
those childhood years in which he was full.
I'm just the rest of that part of you that was my whole
and ready to pay the price at the highest rates.
let me throw me on an island, or my body gets stuck in reefs,
as long as I can say something under these quiet guitar riffs.
believe me, you will become happy by killing the phlegmatic eagle owl,
and I will fulfill a desire, I will leave on a bike to the Finns, and further,
punching alien platinum, remembering fragments where kisses are,
like paintings, and you called me sweet.
I'm a peace warrior, tiptoe flying up behind
I hug by the waist and quietly melt. we don’t have to go to Tallinn,
and do not drink wine in Italy - we are like on a sinking tanker,
and I will become so small that I can hide in a dimple
on your cheek. you give warmth, I will fall asleep in dreams
and shroud.
your dimple on the cheek. I will run around as a puppy
your dimples on the cheek. in our apartment cave
I was left alone, it seems I have quarantine.