Текст песни
Я не умею любить
Сердце — для романтики пепельница
Бастуем глазами
Подумав: "никуда не денется"
А пешки расстроят и вместо дома
Ведут нас на минное поле
Чёрно-белая плитка уборной;
Серые губы, бледное тело
Воркует и грезит о смерти
В унисон
С птицею в унисон
Поем колыбель о смерти
Родная, начнём же счёт!
Считай! Скажи когда
Считай! Я должен знать
Считай, считай, считай
В унисон
С птицею в унисон
Поем колыбель о смерти
Родная, начнём же счёт!
Считай! Скажи когда
Считай! Я должен знать
Считай, считай, считай
В унисон
С птицею в унисон
Поем колыбель о смерти
Родная, начнём же счёт!
Считай! Скажи когда
Считай! Я должен знать
Считай, считай, считай
Историй ещё не дописанных сколько?
Скажи мне кукушка, погромче пропой
Ведь на полу в океане из миллиона осколков
Я искал так упорно нашу с ней любовь
Волосы цвета черное золото
И ответов дать мне не сможешь ты
Между нами оголенные провода
На них пылают нещадно цветы
Из тысячи роз ты была выбрана
Но с подвохом, увы, был выбор тот
Ведь розы увядают стремительно
Кукушка, огласи счет
И считай, будто револьвер у виска
Рука твоя — голова моя
И ты нажмешь на курок обязательно
Ведь любовь прошла по касательной
А пока что считай ссадины
Только, птичка, считай внимательно
В них любовь наша вышла на паперть
И пытается закричать
В унисон
С птицею в унисон
Поем колыбель о смерти
Родная, начнём же счёт!
Считай! Скажи когда
Считай! Я должен знать
Считай, считай, считай
В унисон
С птицею в унисон
Поем колыбель о смерти
Родная, начнём же счёт!
Считай! Скажи когда
Считай! Я должен знать
Считай, считай, считай
Перевод песни
I don't know how to love
The heart is an ashtray for romance
We strike with our eyes
Thinking: "it won't go anywhere"
And the pawns will upset us and instead of a home
They lead us to a minefield
Black and white tiles of the toilet;
Gray lips, pale body
Coos and dreams of death
In unison
In unison with the bird
We sing the cradle of death
Darling, let's start counting!
Count! Tell me when
Count! I must know
Count, count, count
In unison
In unison with the bird
We sing the cradle of death
Darling, let's start counting!
Count! Tell me when
Count! I must know
Count, count, count
In unison
In unison with the bird
Let's sing a lullaby about death
Darling, let's start counting!
Count! Tell me when
Count! I must know
Count, count, count
How many stories are there yet to be written?
Tell me, cuckoo, sing louder
After all, on the floor in the ocean of a million fragments
I searched so persistently for our love
Hair the color of black gold
And you can't give me answers
Between us, bare wires
On them, flowers mercilessly burn
You were chosen from a thousand roses
But with a catch, alas, that choice was
After all, roses fade quickly
Cuckoo, announce the count
And count as if a revolver at your temple
Your hand is my head
And you will definitely pull the trigger
After all, love passed tangentially
And for now, count the abrasions
Only, birdie, count carefully
In them, our love came out onto the porch
And tries to scream
In unison
In unison with the bird
Let's sing a cradle about death
Darling, let's start counting!
Count! Tell me when
Count! I must know
Count, count, count
In unison
In unison with the bird
Let's sing a lullaby about death
Darling, let's start counting!
Count! Tell me when
Count! I must know
Count, count, count