Текст песни
Припев
И нету ни кола, ни двора.
Мы идем из ниоткуда и в никуда.
И живем по принципу "была не была".
Ты везде одиночка, коль нет связи с почвой,
Но рано на себе ставить точку
1 Куплет
Мимо ухоженных газонов старый зонт вынул.
Мимо промзон - коптящий горизонт дыма.
Мимо вагонов, катящих без тормозов мимо
Этого острова, где я как Робинзон сгинул.
Давно лишенный признаков туриста,
Я гуляю по Европе, будто призрак коммунизма.
Но напоминаю себе постоянно о том,
Что есть разница между домом и постоялым двором.
Там, где торговали морковкою с шести соток,
Возвели высоток с парковкой для шестисотых
И магазин моды, где завод лил нечистоты,
Но я знаю всё это лишь из новостных сводок.
А связи с родиной нет, абонент исчез что-то.
И тщетно сотовый ловит отечества частоты.
Из двадцати пяти пятнадцать лет
В эмиграции, мне смысла возвращаться нет.
Я видел, как сжигали мосты,забывали язык,
Как жировали верхи, пока выживали низы,
Как, зажимая носы, учителя шли параши чистить.
Это был шанс единственный, как у парашютиста.
Мы адаптировались тут, в заповеднике гоблинов.
Нас экспортировали, как Западу нефть и топливо,
Делая вид, что нас нету, не жалея усилий.
Привет из русского гетто, из параллельной России.
2 Куплет
Нам тут пришлось выбиваться фактически из нулей,
Измеряя длину дистанции количеством пиздюлей.
Ненавидя еще сильнее всех в при чинах и в форме.
Мы росли сорняком, ведь нас выкорчевали с корнем.
Пойми это не сопли, здрасьте, мы параллельное
К аборигенам недобрых пасынков поколение.
Вызовы и ОВИРы, визы или транзиты.
Мы для одних дезертиры,а для других - паразиты.
Как тут вырасти чистым, узнав, что тебе не рады,
Считая патриотизмом цитаты из "Бригады".
Мы садились во всю, залипая на клейкой ленте,
А повелители мух предлагали нам нейролептики.
Родина прозевала,мы далеко от дома.
{радиосвязь}То ли нету сигнала, то ли нету приема, но
Ты мне в глаза,а не в новый паспорт пали,
Да, я вечный жид, но я не безродный космополит.
3 Куплет
Все говорят я против Питера, но фиг вам.
Моя родина это Выборгская, Финбан.
Но ты порочишь её криками "Saint P. Man".
А во мне проснулся вождь, как будто я вигвам.
Я дал эмигрантам необходимые строки.
В Лондоне больше наших, чем во Владивостоке.
И если ты фэн ВУ - сходи на пасеку летом.
Даже backpacker не предпочитает классику рэпа.
Пусть мне кажется, надо смолчать и посторониться,
А не соваться менять все, как Чацкий из-за границы.
Снова залечь на дно, позабыв это шапито,
Но тогда среди вас о нас не вспомнит уже никто.
Это для хохлов и кацапов, хачей и для русаков.
Я так звать их имею право,точнее ебу закон.
Пока нету связи с домом, что нам полный карман.
Запомни, брат, однажды Темза впадет в Обводный канал.
Перевод песни
Chorus
And there is no stake, no yard.
We go from nowhere to nowhere.
And we live by the principle "was not."
You are a loner everywhere, since there is no connection with the soil,
But it's too early to put an end to yourself
Verse 1
He pulled out an old umbrella past the manicured lawns.
Past the industrial zones - a smoky horizon of smoke.
Past the wagons rolling without brakes by
This island where I disappeared as Robinson.
Long devoid of tourist traits
I walk around Europe like the ghost of communism.
But I constantly remind myself that
What is the difference between a house and an inn.
Where they sold carrots from six acres,
Erected a high-rise with parking for six hundred
And a fashion store where the factory was pouring sewage,
But I only know all this from the news reports.
And there is no connection with the homeland, the subscriber has disappeared.
And in vain the cell catches the frequency of the fatherland.
Of twenty five fifteen years
In emigration, it makes no sense for me to return.
I've seen bridges burned, language forgotten
How the tops were fattening while the bottoms survived
As, pinching their noses, the teachers went to clean the buckets.
It was the only chance, like a parachutist.
We've adapted here at the goblin sanctuary.
We were exported like oil and fuel to the West,
Pretending that we are not there, sparing no effort.
Greetings from the Russian ghetto, from parallel Russia.
Verse 2
Here we had to knock out practically from zeros,
By measuring the length of the distance with the number of pussies.
Hating even more strongly than all in reasons and in form.
We grew as a weed, because we were uprooted.
Understand this is not snot, hello, we are parallel
A generation of unkind stepchildren to the aborigines.
Calls and OVIRs, visas or transits.
We are deserters for some, and parasites for others.
How can you grow up clean, knowing that you are not welcome,
Considering patriotism quotes from "Brigade".
We sat in full swing, sticking on duct tape
And the lords of the flies offered us antipsychotics.
Homeland missed, we are far from home.
{radio communication} Either there is no signal, or there is no reception, but
You fell into my eyes, not a new passport,
Yes, I am an eternal Jew, but I am not a rootless cosmopolitan.
Verse 3
Everyone says I'm against Peter, but figs you.
My homeland is Vyborg, Finban.
But you defame her by screaming "Saint P. Man".
And the leader woke up in me, as if I were a wigwam.
I gave the emigrants the lines they needed.
There are more of ours in London than in Vladivostok.
And if you are a Woo fan, go to the apiary in the summer.
Even a backpacker doesn't prefer rap classics.
Let it seem to me that we need to keep quiet and step aside,
And not to meddle in changing everything, like Chatsky from abroad.
Lie down again, forgetting this big top,
But then no one among you will remember us.
This is for Ukrainians and Katsap, khachei and for the Russians.
I have the right to call them that, or rather fuck the law.
While there is no connection with the house, we have a full pocket.
Remember, brother, one day the Thames will flow into the Bypass Canal.