Текст песни
(wan, tsū wan! wan!)
kansha shiteru yo, honto da yo?
nōnō to ikiterareru no wa
mikudashite, nadete kureru
minasama no okage desu
hitoribotchi de wa ikirarenai
te iu ka, somosomo nigerarenai
shakaisei no ori no naka
bita ichimon mo haraenai!
kitai kotaerannai!
nē dō sureba ii no kana?
“hā~, dōse baka na yatsu no hō ga atsukai yasuin desho?”
jarete iyō!
biisuto dansu de sonzai shōmei
aidentiti wa daibōsō
sā, ima da.
hoemakure
“gao gao gao gao gao gao gao”
kāsuto ranku de chi o hae mae ni
ningensei nado sutesatte
aisaretai?
naraba, hora
“gao gao gao gao gao gao”
ori no naka de, sa.
kodoku ga yusarenai de ite
dōshite konnani samishii no?
shakaisei no ori no naka
ogyōgi yoku shita tokoro de
daremo homete kunai
nē dō sureba ii no kana?
“yappari, koe no dekkai hito ga ichiban toku surun desu nē”
kisei o agero!
biisuto songu de shakai kōken
sorya mō minasama daikanki
yoshi, ima da
hoemakure
“gao gao gao gao gao gao gao”
niizu to monku o fumaeta ue de
ningensei nado sutesatte
mō ii ya
aho ni narō!
“gao gao gao gao gao gao”
tsunagareta, mama.
“hā, mō nanka dō demo ii ya!”
“nē, nē, watashi mo aho da yo?”
“soryā watashi ni datte chotto kurai puraido toka aru kedo inochi ni wa kaerarenai mon ne”
“yasashi~ku shite kurete mo iin da yo?”
“inochi ni wa kaerarenai mon ne”
“mikudaseru hito shika aisenain desho? watashi mo sō da yo!”
hara o misero!
biisuto dansu de zettai fukujū
aidentiti wa daidassō
sā, isshō
hoemakure
“gao gao gao gao gao gao gao”
kāsuto ranku de chi o hau mae ni
ningensei nado sutesatte
aisaretai?
naraba, hora
“gao gao gao gao gao gao”
baka ni nare, demo…
konna ni, shōki!
Перевод песни
(Ван, Цу Ван! Ван!)
канша ситэру йо, хонто да йо?
nōnō ikiterareru no wa
микудашите, надете курэру
минасама но окагэ десу
Хиториботчи де ва Икираренай
te iu ka, somosomo nigerarenai
шакаисей но ори но нака
bita ichimon mo haraenai!
Китаи котаэраннаи!
nē dō sureba ii no kana?
«Ха ~, досе бака на яцу но хō га атсукай ясуин дешо?»
jarete i yō!
biisuto dansu de sonzai shōmei
aidentiti wa dai bōsō
са, има да.
Hoemakure
«Гао гао гао гао гао гао гао»
ка суто ранку де чи о хэ маэ ни
Ningensei Nado Sutesatte
aisaretai?
нараба, гора
«Гао гао гао гао гао гао»
ори но нака де, са.
kodoku ga yusarenai de ite
дошите коннани самиши нет?
шакаисей но ори но нака
ogygi yoku shita tokoro de
daremo homete kunai
nē dō sureba ii no kana?
«Яппари, коэ но деккай хито га итибан току сурун десу нэ»
кисей о агеро!
biisuto songu de shakai kken
Сорья Минасама Дайканки
Йоши, има да
Hoemakure
«Гао гао гао гао гао гао гао»
niizu to monku o fumaeta ue de
Ningensei Nado Sutesatte
мō я я я
ахо ни наро!
«Гао гао гао гао гао гао»
цунагарета, мама.
«Ха, mō nanka dō demo ii ya!»
«Nē, ne, watashi mo aho da yo?»
«Сорья ваташи ни датте чотто курай пурайдо тока ару кедо иночи ни ва каэраренай мон нэ»
«Ясаши ~ ку шите курете мо иин да йо?»
«Иночи ни ва каэраренай мон нэ»
«Микудасеру хито сика айсенаин дешо? Ваташи мо сё да йо!»
хара о мисеро!
biisuto dansu de zettai fukujū
aidentiti wa daidassō
са, это сё
Hoemakure
«Гао гао гао гао гао гао гао»
ка суто ранку де чи о хау маэ ни
Ningensei Nado Sutesatte
aisaretai?
нараба, гора
«Гао гао гао гао гао гао»
baka ni nare, демо…
konna ni, shōki!