Текст песни
Inima mea
E la fundul sticlelor de vin
Pe limba mea simt gustul ăla fin
De dor de tine
Dar nu pot
Nu pot sa-mi scot din cap imaginea
Cum ii zambeai cum te uitai la ea
La fel cum o faceai cu mine
Dar astăzi o sa se termine
Vreau sa te sun
Tot încerc sa-mi fac curaj
Vreau sa-ti spun
Ca asta-i ultimul mesaj
Iti scriu acum:
„Inima mea, te rog nu ma mai cauta"
Cu lacrimi-ți spun:
„Fii fericit cu ea”
Cuvintele tale
Atarna greu
Citesc printre randuri
Mesajul tau
Si simt ca se rupe, rupe, rupe
Inima in mine
Ce pot sa spun e:
„Imi pare rau”
Nu mai eram demult al tau
Simteam ca o sa se termine
Vreau sa te sun
Tot încerc sa-mi fac curaj
Vreau sa-ti spun
Ca asta-i ultimul mesaj
Iti scriu acum:
„Inima mea, te rog nu ma mai cauta"
Cu lacrimi-ți spun:
„Fii fericit cu ea”
Na na na na
Mai bine asa
Fii fericit cu ea
Na na na na
E ultima dorinta a mea
Vreau sa te sun
Tot încerc sa-mi fac curaj
Vreau sa-ti spun
Ca asta-i ultimul mesaj
Iti scriu acum:
„Inima mea, te rog nu ma mai cauta"
Cu lacrimi-ți spun:
„Fii fericit cu ea”
Перевод песни
Мое сердце
Это в нижней части бутылок вина
На моем языке я чувствую этот прекрасный вкус
Скучаю по тебе
Но я не могу
Я не могу вытащить свою фотографию из головы
Как ты улыбнулся, как ты смотрел на нее
Так же, как ты сделал со мной
Но сегодня это закончится
Я хочу позвонить тебе
Я все еще пытаюсь сделать меня мужеством
Я хочу сказать тебе
Как это последнее сообщение
Я пишу тебе сейчас:
"Мое сердце, пожалуйста, не ищи меня больше"
Со слезами я говорю вам:
"Будь счастлив с ней"
Ваши слова
Повесить усердно
Я читаю среди рядов
Ваше сообщение
И я чувствую, что это ломается, ломается, перерывается
Сердце во мне
Что я могу сказать:
"Мне жаль"
Я не был твоим давным -давно
Я чувствовал, что это закончится
Я хочу позвонить тебе
Я все еще пытаюсь сделать меня мужеством
Я хочу сказать тебе
Как это последнее сообщение
Я пишу тебе сейчас:
"Мое сердце, пожалуйста, не ищи меня больше"
Со слезами я говорю вам:
"Будь счастлив с ней"
На на на на на на.
Лучше так
Быть счастливым с ней
На на на на на на.
Это мое последнее желание
Я хочу позвонить тебе
Я все еще пытаюсь сделать меня мужеством
Я хочу сказать тебе
Как это последнее сообщение
Я пишу тебе сейчас:
"Мое сердце, пожалуйста, не ищи меня больше"
Со слезами я говорю вам:
"Будь счастлив с ней"