Текст песни Ost Klass - Я не умру тебе на зло
- Исполнитель: Ost Klass
- Название песни: Я не умру тебе на зло
- Дата добавления: 04.06.2020 | 15:28:04
- Просмотров: 229
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я не умру, я не умру вам на злоЯ буду жить, я буду жить всеравно
Пускай вокруг одно сплошное дерьмо
Пускай меня не любит никто
Плюйте в спину,кричите в лицо
Один на свете,но я знаю одно
Я не умру, я не умру вам на зло
Я буду жить, я буду жить всеравно
Я сранего детства сирота
не знаю материнского тепла
и не верится в Бога от того
что безразличное лицо у него
Я не умру, я не умру вам на зло
Я буду жить, я буду жить всеравно
вы выродки крыс
я не брошусь с балкона вниз
я буду жить для того
что бы вам не было так легко
Я не умру, я не умру вам на зло
Я буду жить, я буду жить всеравно
Убивайте и устраивайте пир
вы же живете для того
Что бы жестокий был мир
вам стыдно зделать добро
Я не умру, я не умру вам на зло
Я буду жить, я буду жить всеравно
Другая версия перевода, к сожалению я совсем не знаю эстонского, но она кажется мне более верной.
Я не умру вам назло,
Я все равно буду жить,
Я буду мыслить, творить,
Восхищаться, любить.
Я не умру вам назло.
Я преодолею все зло,
Что копилось годами,
И никогда ни за что,
Не спасую пред вами.
Я буду праведен, горд,
И слышать лишь сердце;
И будет другом мне тот,
Кто будет человеком чести.
Сокрушил бы все на свете,
Лишь только для того,
Что бы на белом свете,
В момент исчезло зло.
Но ты предашь меня, знаю,
Повернешься спиной,
И сердце сожженное ядом,
Добьешь своею рукой.
Ты будешь с ними. За них!
Убьешь молчанием в устах,
Убьешь равнодушьем в глазах.
Но я назло останусь в живых!
Я не умру вам назло,
Я оживу все равно,
Запомните, знайте-
Я не умру ВАМ НАЗЛО
Перевод песни
I will not die, I will not die to you evilI will live, I will live vseravno
Let the whole shit go around
Let no one love me
Spit in the back, scream in the face
Alone in the world, but I know one thing
I will not die, I will not die to you evil
I will live, I will live vseravno
I am a very early childhood orphan
don't know maternal heat
and do not believe in God from that
what an indifferent face he has
I will not die, I will not die to you evil
I will live, I will live vseravno
you rat geeks
I will not throw myself down from the balcony
I will live in order
what would you not be so easy
I will not die, I will not die to you evil
I will live, I will live vseravno
Kill and make a feast
you live in order
That the world would be cruel
you are ashamed to do good
I will not die, I will not die to you evil
I will live, I will live vseravno
Another version of the translation, unfortunately I do not know Estonian at all, but it seems to me more true.
I will not die for you
I will live anyway
I will think, create,
Admire, love.
I will not die for you.
I will overcome all evil
What accumulated over the years
And never for nothing
I do not save before you.
I will be righteous, proud
And hear only the heart;
And he will be my friend
Who will be a man of honor.
I would crush everything
Just to
That would be in this world,
At that moment evil disappeared.
But you betray me, I know
Turn your back
And a heart burned with poison
Do it with your hand.
You will be with them. For them!
Kill with silence in your mouth
Kill indifference in the eyes.
But in spite I will stay alive!
I will not die for you
I will revive anyway
Remember, know-
I will not die YOU BAD