Текст песни Orikasa Fumiko - Echo
- Исполнитель: Orikasa Fumiko
- Название песни: Echo
- Дата добавления: 02.11.2021 | 21:14:05
- Просмотров: 108
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
hontou no tsuyosa wo mitsumeru yowasa nihibiku subete wo misukasu koe
shizunda keshiki wo kono sode de nugui
koe wo nazotte arukidashita
ima hitotsu nigotta kotoba no haken kara
tsuita kizu wo nagame mayotteita keredo
kankaku nara omoidashita
mayoi no nai senaka ni
henji wo matazuni
unazuku hayasa ga hitotsu kokoro no kyori to shitta
shinjiteiru kara hitomi wo soraseta
tooku hanareta karada no naka hibike
hibike
mata hitotsu sugitta
'moshimo' wo ubau no wa
nejimageyou no nai 'sonzai' no shiwaza ka
arukidashita sono toki kara
kowasa nante shimatta
hontou no tsuyosa wo mitsumeru yowasa ni
kizuku subete wo misukasu koe
tsuyogaru kotosae kono hitomi wo yomu
senaka awasete arukidaseta
hibike
hontou no tsuyosa wo mitsumeru yowasa ni
hibiku subete wo misukasu koe
shizunda keshiki wo kono sode de nugui
koe wo nazotte arukidashita
kawarazu
........
Смотреть в лицо страху тяжко отныне…
Но эхом звучит, то что сложно увидеть.
Тонет пейзаж, меч не даст отдохнуть -
Я, следом за эхом, продолжу свой путь.
Сейчас, над словами, разбитыми словно,
Я чувствую страх. Я ещё не готова.
Но все еще помню то ощущение -
От спины человека, что не знает сомнений,
Не ищет ответов…
Ту пропасть, что вдруг пролегла между нами,
Ты выразишь просто кивком и словами…
Но я в тебя верю, глаза отвожу,
Я знаю, что в сердце твоём расцветут
Звуки эха…
Пусть кто-то проходит дальше и мимо,
Пусть кто-то уносит слова и мотивы,
С момента того, как начала я свой путь,
Я чувствую эхо. И я не боюсь.
Смотреть в лицо страху тяжко отныне…
Но эхом звучит, то что сложно увидеть.
Вглядевшись в глаза, я пойму, что всё просто –
Ты робок и ты притворяешься жёстким.
С начала начал вместе начали путь.
Как эхо звучит, никогда не забудь…
Это неизменно.
Перевод песни
HONTOU NO TSUYOSA WO MITSUMERU YOWASA NIХибику подзет WO Misukasu Koe
Shizunda Keshiki Wo Kono Sode de Nugui
Koe Wo Nazotte Arukidashita
IMA HITOTSU NIGOTTA KOTOBA NO HAKEN KARA
Tsuita Kizu Wo Nagame Mayotteita Keredo
Канкаку Нара Омоидашита
Mayoi No Nai Senaka Ni
Henji Wo Matazuni
Unazuku Hayasa Ga Hitotsu Kokoro No Kyori в Шитту
Shinjiteiru Kara Hitomi Wo Soraseta
Тнян Ханарета Карада Нет Нака Хибик
хибике
Мата Хитоцу Сугитта
«Мошимо» WO UBAU NO WA
Nejimageyou Нет Nai 'Sonzai' No Shiwaza Ka
Arukidashita Sono Toki Kara
Kowasa Nante Shimatta
HONTOU NO TSUYOSA WO MITSUMERU YOWASA NI
Кизуку подзет WO Misukasu Koe
Tsuyogaru Kotosae Kono Hitomi Wo yomu
Senaka Awate Arukidaseta
хибике
HONTOU NO TSUYOSA WO MITSUMERU YOWASA NI
Хибику подзет WO Misukasu Koe
Shizunda Keshiki Wo Kono Sode de Nugui
Koe Wo Nazotte Arukidashita
каваразу
........
Смотреть в лицо Страха тяжко отныне ...
НО ЭМ ЗВУЧИТ, ТО ЧТО СЛОЖНО УВИДЕТЬ.
Тонет пейзаж, меч не даст отдохнуть-
Я, следом за это, продолжу свой путь.
Сейчас, Над Словами, Разитыми Словно,
Я ЧУВСТВУЮТСЯ СТРАХ Я Е Ё НЕ ОТОВА.
НО все еще полезное-
ОТ СПИНЫ ЧЕЛОВЕКА, ЧТО НЕ ЗНАЕТ СОМНЕНИЙ,
Не игнот ответов ...
Ту пропать, что вдруг пролегала между нами,
Ты выразиш просто кивком исловами ...
Но я в Тебя верю, глаза отвожу,
Я знаю, что в сердце твоём расцветут
Звукиэ ...
Пусть кто-то проходит даль и мимо,
Пусть кто-то Уосит Слова и мотивы,
С моментой того, как начала я свой путь,
Я чвствую Э о я борюсь.
Смотреть в лицо Страха тяжко отныне ...
НО ЭМ ЗВУЧИТ, ТО ЧТО СЛОЖНО УВИДЕТЬ.
В Глядевшись в Глаза, Я пойму, что всё просто-
Ты робок и ты притворяшся жёфуттим.
С начала начал всю начали путь.
КАК ЭТО ЗВУЧИТ, НИКОГДА НЕ ЗАБУДЬ ...
Это неизмеринно.