Текст песни Ored Recordings - Кхъуэжь Заур, Агуей Наурыз - Хьажырэтхэм ягъыбзэ
- Исполнитель: Ored Recordings
- Название песни: Кхъуэжь Заур, Агуей Наурыз - Хьажырэтхэм ягъыбзэ
- Дата добавления: 28.09.2018 | 17:15:15
- Просмотров: 309
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ТРАМ И КЪУЭМ И ТХЬЭУСЫХЭ(Хьэжрэт гъыбзэжь)
1. Къэхьырмэн* гущэм lуащхьэр къеубэри,
Шыбзыбэ гущэм пхъащхьэр пагъэщыр**,
Ар езы гущэр хэтхэ ящыщ жыпlэмэ, уо-уо-уой, зиунагъуэрэ,
Хьэтlохъущокъуэкlэ щlалэ хужь пагуи.
Ежьу: Уана-рира, рирара, уо-уо, райрэ,
Уой, нарира, рирара, райрэ! Уой-уа-райдэрэ, уареда, уа-уай, райдэ!
Уай, дыкъалъхури дыкlуэдыжа мыгъуи!
2. Мэсейуэ си хьэзыр тlощlыр
фоч гъуэзым къысхуегъэуфlыцl,
Ерыжыбурэ*** си фоч фlыцlэжьыр
джаур сотнэм ятызоунащlэ.
Дыкъалъхури дыкlуэдыжа мыгъуи!
3. Адрыщlым сызэпрыплъмэ,
ныбжьыщlэри щызэбграш,
Ар фочыпэри уэр щызэхашиекlэ,
уэркъ щауэхэр псэ емыблэжщ.
Дыкъалъхури дыкlуэдыжа мыгъуи!
4. Шым и фащэм шыбгыр къеухуэ,
Зеухуэри мэзым щlохьэж,
Ар езы гущэри хэтхэ ящыщ жыпlэм,
Трамэ и къуэкlэ Къэрэбатырщ.
Дыкъалъхури дыкlуэдыжа мыгъуи!
5. Зи шыпхъу хьэдэр зи зэпэбаш****,
Зи къуэш хьэдэр зи щlыбырыхь,
Езыр хэтхэ ящыщ жыпlэм,
Трамэ и къуэкlэ Къэрэбатырщ.
Дыкъалъхури дыкlуэдыжа мыгъуи!
6. Къэбэрдейм фи щlалэгъуалэр
а махуэм къытхузэрошхыр,
Беслъэнейм фи пщыжь гъэшхар
lуащхьэ къуагъым къытхукъуэвгъэкl.
Дыкъалъхури дыкlуэдыжа мыгъуи!
7. Къэсейхэ Фатlимэт гуащэм
шэджагъуакlуэ дэ къытхуимыкlу,
Лъэс кlуэнкlэ дызыщlэмыхьэжыр
Нартбейхэ Гуащэхъурейщ.
Дыкъалъхури дыкlуэдыжа мыгъуи!
*Зэзауэр зэрыхъуа дыдэр зылъэгъуам и цlэ (Вариантхэм: «Уэркъ къилъхуамэ, диlуэтэжынщ» жеlэ).
**Пхъащхьэр пагъэщ – жыг тхьэмпэр пашхыкl.
***Ерыжыб – фоч лlэужьыгъуэщ, зыщlам и цlэкlэ ироджэ.
**** Зэпэбаш – фочыр щытрагъапсэкlэ мыуэщхъун папщlэ фочыпэм щlагъакъуэ баш зэпхаращ.
Перевод песни
TRAM AND KUUEM AND THEUSUSHE(Hjerat gjibzej)
1. Kaehyrmen * guschem luashkhyer kyuebari,
Shybzybe guschem phashchjer pageshchir **,
Ar esy guscher hatha jasper raspberry, woo-woo-woo, ziunaguer,
Hjetlohushuschukuekle schlale dzhug pagui.
Hedgehog: Uana-rira, rirara, yo-yo, rire,
Uoy, narira, rirara, rire! Woah-wah-rider, wared, wah-wye, raide!
Wye, Ducalhuri Ducluejija Mogui!
2. Maseyue si khyazyr tloshchlyr
foc guezim kyshueguefulytsl,
Yeryzhybure *** si foch flytslazhir
jaur sotnem yatyzounashle.
Dykal'khuri Ducluedejia mogyui!
3. Adryshy syzepryplyam,
nebzhischelary schyzebgrash,
Ar Focheperi Ware Schysehashiekle,
werk schauheher pse embleable.
Dykal'khuri Ducluedejia mogyui!
4. Shym and fasham shybgyr kyeuhue,
Zeuhweri Masim Shchlohezh,
Ar esy guscheri hatha raspberry zhyplam,
Tram and kuekle Kierabatyrsch.
Dykal'khuri Ducluedejia mogyui!
5. Zi shyphu hueder zi zepebash ****,
Zi kuesh kheder zi shlbybryh,
Yezir Hatha, the papillon raspberry,
Tram and kuekle Kierabatyrsch.
Dykal'khuri Ducluedejia mogyui!
6. Kebaerdym fi schlaleggual
and mahuem qythuzeroshhyr,
Beslanheim fi pshzhzh geshashar
luashkhye kuagyym kyutthukuevgekl.
Dykal'khuri Ducluedejia mogyui!
7. Kaseikhe Fatlumat guaschem
shejagyuaklue de qythuhimyklu,
Ljes kluenkle dyzysllemyhyazheyr
Nartbeyhe Guashehureysch.
Dykal'khuri Ducluedejia mogyui!
* Zazauer Zerykhua Dyder zyl'eguam and tsle (Variantham: "Werk kilhuhame, duetezhinsh" zhele).
** Phashchjer pagesh - jig tjemper pashhykl.
*** Yeryzhyb - foch lleuzhigyguesh, zyschlam and tseklle irodzhe.
**** Zepebash - fochyr schytrag'apsekle mueyeshkhun papshle fochypem schlagakue bash zepharashch.