Текст песни
Christ ist erstanden
Von der Marter alle;
Des solln wir alle froh sein,
Christ will unser Trost sein.
Kyrieleis.
Wär er nicht erstanden,
So wär die Welt vergangen;
Seit dass er erstanden ist,
So freut sich alles, was da ist.
Kyrieleis.
Halleluja,
Halleluja,
Halleluja!
Des solln wir alle froh sein,
Christ will unser Trost sein.
Kyrieleis.
Наш восстал Спаситель
Из мучений смертных.
Сему возрадуемся мы:
Он нам утешенье.
Нас помилуй.
Если б не воскрес Он,
То погиб бы мир сей.
С той поры, как Он восстал,
Поёт пред Господом вся тварь,
Нас помилуй.
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Аллилуйя!
Сему возрадуемся мы:
Он нам утешенье.
Нас помилуй.
Перевод песни
Christ ist erstanden
Von der Marter alle;
Des solln wir alle froh sein,
Christ will unser Trost sein.
Kyrieleis.
Wär er nicht erstanden,
So wär die Welt vergangen;
Seit dass er erstanden ist,
So freut sich alles, was da ist.
Kyrieleis.
Halleluja,
Halleluja,
Halleluja!
Des solln wir alle froh sein,
Christ will unser Trost sein.
Kyrieleis.
Наш восстал Спаситель
Из мучений смертных.
Сему возрадуемся мы:
Он нам утешенье.
Нас помилуй.
Если б не воскрес Он,
То погиб бы мир сей.
С той поры, как Он восстал,
Поёт пред Господом вся тварь,
Нас помилуй.
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Аллилуйя!
Сему возрадуемся мы:
Он нам утешенье.
Нас помилуй.