Текст песни
Под ледяным безжалостным ливнем,
Что терзает ночь непрерывно,
Я иду, дрожа от рыданий,
К нарисованной мечте.
Руки слабее, чем у ребёнка,
И насквозь одежда промокла.
Я осколки воспоминаний
Собираю в темноте.
Я за ценой не постою -
Добро и любовь в жертву принесу,
Если взамен смогу утрату возвратить.
Пусть чашу мук до дна
Суждено мне будет испить,
В сердце моём пока
Краски способны жить.
В последний раз пыль звёзд в вышине видна.
К праху прах. К пыли пыль. Туда, где тьма.
Осколки снов, пора вам в путь, в небеса!
Звуки дождя в ночи исчезают
И жестокий ветер стихает.
Здесь со мною рядом осталась
Лишь холодная тоска.
Смирюсь я, коль всё было зря -
Пусть ложью окажется жизнь моя,
Если взамен смогу спасти свой идеал.
Трещин и ран полно
На стеклянном сердце моём.
Но пламя всё равно
Бьётся, как прежде, в нём.
В последний раз пыль звёзд в вышине видна.
Навсегда - к праху прах. К земле земля.
Осколки снов, века пронзить вам пора.
Твой свет…
До утра…
Спас меня…
Свет во тьме…
Твой свет…
Пусть чашу мук до дна
Суждено мне будет испить,
В сердце моём пока
Краски способны жить.
Жалкий Иуда, в пыль обратишься ты.
К праху прах, тут слабым жалость не найти.
Трещин и ран полно
На стеклянном сердце моём.
Но пламя всё равно
Бьётся, как прежде, в нём.
В последний раз пыль звёзд в вышине видна.
К праху прах. К пыли пыль. Туда, где тьма.
Осколки снов, пора вам в путь, в небеса!
Перевод песни
Under the icy merciless downpour,
What torments the night continuously,
I walk, shaking with sobs,
Towards a drawn dream.
Hands weaker than a child's
And my clothes were soaked through.
I am shards of memories
I collect in the dark.
I won't stand behind the price -
I will sacrifice goodness and love,
If in return I can return the loss.
Let the cup of torment reach the bottom
I will be destined to drink
In my heart for now
Colors can live.
For the last time the dust of the stars above is visible.
To ashes ashes. Dust to dust. Where there is darkness.
Shards of dreams, it's time for you to go to heaven!
The sounds of rain in the night disappear
And the cruel wind subsides.
Stayed here next to me
Just cold melancholy.
I will reconcile myself, since everything was in vain -
Let my life be a lie,
If in return I can save my ideal.
Full of cracks and wounds
On my glass heart.
But the flame is still there
It beats, as before, in it.
For the last time the dust of the stars above is visible.
Forever - to ashes ashes. To the ground the ground.
It's time for you to pierce the fragments of dreams and centuries.
Your light...
Until morning…
Saved me…
The light in the darkness…
Your light...
Let the cup of torment reach the bottom
I will be destined to drink
In my heart for now
Colors can live.
Pathetic Judas, you will turn to dust.
To ashes is ashes, there is no pity for the weak here.
Full of cracks and wounds
On my glass heart.
But the flame is still there
It beats, as before, in it.
For the last time the dust of the stars above is visible.
To ashes ashes. Dust to dust. Where there is darkness.
Shards of dreams, it's time for you to go to heaven!
Смотрите также: