Текст песни Onmyouza - Fuguruma ni Moyu Koibumi
- Исполнитель: Onmyouza
- Название песни: Fuguruma ni Moyu Koibumi
- Дата добавления: 29.08.2020 | 14:10:04
- Просмотров: 160
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
文車に燃ゆ恋文 (Fuguruma ni Moyu Koibumi) — Loveletters Burning on a Postal Cart (this may refer to a yōkai Fuguruma-yōbi which is either a postal turned into a tsukumogami, or the grudge of a thrown-away love letter that has turned into a yōkai.)Tsunoru omoi ga koyoi mo
koi no shizuku wo matsuge no saki de
usuku tokashita sumi ni te
fude wo ayatsuri tsuzuru koto ni wa
Aa itoshiyana
aa setsunayana
Fuguruma ni noseta koi no tayori wa
todoku koto mo naku chiri he to kaeru
fuguruma ni noseta koi no tayori wa
uchisuterarete
kurenai ni moyu
Kokoro midarete otsuru wa
namida no iro no uramitsurami yo
ginzuru uta wa yasou no
kanawanu koi no Requiem kana
Aa koishiiyana
aa yobishiyana
Fuguruma ni noseta koi no tayori wa
todoku koto mo naku chiri he to kaeru
fuguruma ni noseta koi no tayori wa
uchisuterarete
kurenai ni moyu
Fuguruma ni noseta koi no tayori wa
todoku koto mo naku
chiri he to kaeru
fuguruma ni noseta koi no tayori wa
uchisuterarete
kurenai ni moyu
募る想いが今宵も
恋の雫を睫毛の先で
薄く溶かした墨にて
筆を繰り綴ることには
嗚呼 愛しやな
嗚呼 切なやな
文車に乗せた恋の便りは
届くことも無く 塵へと還る
文車に乗せた恋の便りは
打ち捨てられて
くれなゐに燃ゆ
心乱れて落つるは
泪の色の恨みつらみよ
吟ずる詩歌は夜想の
叶わぬ恋の鎮魂歌かな
嗚呼 恋しやな
嗚呼 侘しやな
文車に乗せた恋の便りは
届くことも無く 塵へと還る
文車に乗せた恋の便りは
打ち捨てられて
くれなゐに燃ゆ
文車に乗せた恋の便りは
届くことも無く 塵へと還る
文車に乗せた恋の便りは
打ち捨てられて
くれなゐに燃ゆ
Перевод песни
Fuguruma ni Moyu Koibumi - Любовные письма, горящие на почтовой тележке (это может относиться к ёкаю Фугурума-йоби, который является либо почтовым отправлением, превращенным в цукумогами, либо недовольством брошенного любовного письма, которое превратился в ёкаев.)Цунору omoi ga koyoi mo
koi no shizuku wo matsuge no saki de
усуку токасита суми ни тэ
fude wo ayatsuri tsuzuru koto ni wa
Аа итошияна
аа сетсунайана
Fuguruma ni noseta koi no tayori wa
todoku koto mo naku chiri he to kaeru
fuguruma ni noseta koi no tayori wa
учисутерарете
Куренай Ни Мою
Кокоро мидарете отсуру ва
намида но иро но урамицурами йо
ginzuru uta wa yasou no
kanawanu koi no Requiem kana
Аа коишияна
аа ёбишияна
Fuguruma ni noseta koi no tayori wa
todoku koto mo naku chiri he to kaeru
fuguruma ni noseta koi no tayori wa
учисутерарете
Куренай Ни Мою
Fuguruma ni noseta koi no tayori wa
тодоку кото мо наку
Чири он Каеру
fuguruma ni noseta koi no tayori wa
учисутерарете
Куренай Ни Мою
Мысли поднять сегодня вечером
Капля любви на кончике ресниц
Тонко растопленными чернилами
Расчесать кистью
Я тебя люблю
Мне жаль
Письмо любви в поезде
Вернуться в пыль, не дойдя
Письмо любви в поезде
Заброшенный
Страстное желание
Это беспокоит и падает
Слезы обиды цвета
Поэзия для изучения - кошмар
Реквием по несбывшейся любви?
я влюблен
Мне жаль
Письмо любви в поезде
Вернуться в пыль, не дойдя
Письмо любви в поезде
Заброшенный
Страстное желание
Письмо любви в поезде
Вернуться в пыль, не дойдя
Письмо любви в поезде
Заброшенный
Страстное желание