Текст песни
Ты любила, как дура, его голубые глаза
Но в них не было ничего, по факту, кроме лжи
Своё сердце ему отдала, а он растоптал
Скажи мне, подруга, как же теперь тебе с этим жить?
Беги как можно быстрее, не оглядывайся назад
Забудь его телефон и ни строчки больше о нём
Не читай его пьяный бред в Инсте и WhatsApp
Возьми мою руку скорее, мы в городе только вдвоём
Подруга, танцпол не верит слезам
Сегодня нам не нужны тормоза
Закружимся в неоне
С тобой тоску разгоним
Подруга, слезам не верит танцпол
Дай руку, сердца поют в унисон
Лишь музыка под кожей
Всё остальное - позже
Ты хотела быть той единственной рядом с ним
Но была лишь одной из многих; скажи, какой в этом кайф?
А теперь потихоньку в душе твоей гаснут огни
О любви как в кино остаётся тебе только мечтать
Всё, что ему отдала, не вернёшь ты уже назад
Пора забыть эту боль и не думать больше о нём
Не читай его пьяный бред в Инсте и WhatsApp
Возьми мою руку скорее, мы в городе только вдвоём
Подруга, танцпол не верит слезам
Сегодня нам не нужны тормоза
Закружимся в неоне
С тобой тоску разгоним
Подруга, слезам не верит танцпол
Дай руку, сердца поют в унисон
Лишь музыка под кожей
Всё остальное - позже
Мы по городу сонному за руку, доверяя секреты листьям
Я тебя собираю заново из тысячи осколков по частям
Говори со мной хоть до утра, всю эту боль оставляй во вчера
Ты же сильная девочка и загоняться не стоит тебе из-за тех, кто не прав
Убирай из головы этот бред, выбирай лететь только на свет
Примеряй на себя своё счастье, я буду рядом, не дам упасть тебе
Всё будет хорошо, я узнавал, нет, это не тупик, это перевал
Улыбнись, малая, вперёд налегке, моя рука в твоей руке
Подруга, танцпол не верит слезам
Сегодня нам не нужны тормоза
Закружимся в неоне
С тобой тоску разгоним
Подруга, слезам не верит танцпол
Дай руку, сердца поют в унисон
Лишь музыка под кожей
Всё остальное — позже
Перевод песни
You loved his blue eyes like a fool
But in fact there was nothing in them except lies
You gave him your heart, and he trampled it
Tell me, friend, how can you live with this now?
Run as fast as you can, don't look back
Forget his phone and not a line about him again
Don't read his drunken nonsense on Instagram and WhatsApp
Take my hand quickly, there are only two of us in the city
Friend, the dance floor doesn't believe in tears
Today we don't need brakes
Let's spin in neon
With you we'll drive away the melancholy
Friend, the dance floor doesn't believe in tears
Give me your hand, hearts sing in unison
Only music under the skin
Everything else - later
You wanted to be the only one next to him
But you were just one of many; tell me, what's the thrill in that?
And now the lights are slowly going out in your soul
You can only dream of love like in the movies
You can't get everything you gave him back
It's time to forget this pain and not think about him anymore
Don't read his drunken nonsense on Instagram and WhatsApp
Take my hand quickly, there are only two of us in the city
Girlfriend, the dance floor doesn't believe in tears
Today we don't need brakes
Let's spin in neon
We'll drive away the melancholy together
Girlfriend, the dance floor doesn't believe in tears
Give me your hand, hearts sing in unison
Only music under the skin
Everything else - later
We'll walk through the sleepy city hand in hand, trusting secrets to the leaves
I'm putting you back together from a thousand fragments piece by piece
Talk to me until the morning, leave all this pain in yesterday
You're a strong girl and you shouldn't get hung up on those who are wrong
Get this nonsense out of your head, choose fly only to the light
Try on your happiness, I'll be there, I won't let you fall
Everything will be fine, I found out, no, this is not a dead end, this is a pass
Smile, little one, go ahead lightly, my hand is in your hand
Girlfriend, the dance floor doesn't believe in tears
Today we don't need brakes
Let's spin in neon
With you we'll disperse the melancholy
Girlfriend, the dance floor doesn't believe in tears
Give me your hand, hearts sing in unison
Only music under the skin
Everything else - later