Текст песни
Когда треснули стены внутри груди
А реальность давила: «Молчи. Терпи»
Когда мир был так грубым, как сырой бетон
Моя психика тихо сменила закон
И она не дала мне упасть на дно
И она прошептала: «Смотри в окно»
И вместо того, чтобы просто страдать
Я стала миры в себе создавать
Где другие видят пустоту —
Вижу я портал в высоту
Там, где боль — встаёт рассвет
В темноте включаю свет
Хватит, хватит, хватит выживать
Стала видеть я иначе
Строю я вселенные. И значит — я значу
Мир был холодным — я стала огнём
Магию шью из разломов и швов
Я не сломалась — сменила я код
Моя реальность — мой край пустот
И когда слова звучали как ножи
Научилась я летать без лжи
И когда внутри начался шторм
Создавала я свой новый дом
Видела я города из света
Где от страха — просто нет сюжета
Видела я версии будущих меня
Где не жертва я, а высота
Это и не бегство, не урон
Это трансформации закон
А моё воображение — как станция
Я переплавляю боль в кристалл
Делаю из хаоса роста ритуал
Где другие сходят с их пути
Создаю свои миры внутри
Это и не слабость — это дар
Психика — внутри мой аватар
Стала видеть я иначе
Строю я вселенные — и значит, я значу
Мир был холодным — я стала огнём
Магию шью из разломов и швов
Я не сломалась — сменила я код
Моя реальность — мой край пустот
Моя психика — не хрупкий хрусталь
Это алхимик, что плавит сталь
Я выжила так — и стала творить
Я научилась иначе жить
Перевод песни
When the walls inside your chest cracked
But reality pressed: “Be quiet.Be patient"
When the world was as rough as wet concrete
My psyche quietly changed the law
And she didn't let me fall to the bottom
And she whispered: "Look out the window"
And instead of just suffering
I began to create worlds in myself
Where others see emptiness -
I see a portal to heights
Where there is pain, dawn rises
In the dark I turn on the light
Enough is enough, enough is enough to survive
I started to see differently
I build universes.And that means I mean
The world was cold - I became fire
I sew magic from fractures and seams
I'm not broken - I changed the code
My reality is my land of emptiness
And when the words sounded like knives
I learned to fly without lies
And when the storm started inside
I created my new home
I saw cities made of light
Where out of fear there is simply no plot
I saw versions of future me
Where I am not the victim, but the height
This is not escape, not damage
This is the law of transformation
And my imagination is like a station
I melt the pain into crystal
Making a ritual out of the chaos of growth
Where others go astray
I create my own worlds inside
It's not a weakness, it's a gift.
Psyche - inside is my avatar
I started to see differently
I build universes - and that means I matter
The world was cold - I became fire
I sew magic from fractures and seams
I'm not broken - I changed the code
My reality is my land of emptiness
My psyche is not fragile crystal
This is the alchemist who melts steel
I survived this way - and began to create
I learned to live differently