Текст песни
на обрывках чьих-то снов полузабытых
мы лежали, прижимаясь к звездам
раствориться в тайнах от нас скрытых
ты шептал мне - никогда не поздно..
во вселенной этой миллион планет
с миллиардом душ играют в жизни
если нет тебя то и меня нет
без тебя весь мир мне чуждый,лишний...
я скиталась от звезды к звезде
проживая судьбы в чьих-то кожах
я искала лишь тебя везде
и нашла в тебе себя похожей..
на ладонях поцелуи солнца
на щеках орбиты слез по кругу
засыпая я лечу в миры иные
чтобы там держать тебя за руку..
на других планетах снова тебя встречу
все равно узнаю я тебя из тысячи
путешествуя любовь мы ищем
мечту в сердце не отключив..
нас соткали из одних полотен
нас расшили звездами одними
мы одни такие из всех тысяч сотен
мы всегда останемся другими..
мне не страшно, если будешь рядом
если упаду, а ты поймаешь
просто протяни мне свою руку
загляни в меня, и ты меня узнаешь...
Перевод песни
on scraps of someone's half-forgotten dreams
we lay clinging to the stars
dissolve in secrets hidden from us
you whispered to me - it's never too late ..
in the universe of this million planets
with a billion souls play in life
if you are not, then I am not
without you, the whole world is alien to me, superfluous ...
I wandered from star to star
living fate in someone’s skins
I was only looking for you everywhere
and found herself like you ..
on the palms kisses of the sun
on the cheeks of the orbit of tears in a circle
falling asleep I fly to other worlds
to hold your hand there ..
on other planets meet you again
anyway, I recognize you from a thousand
traveling love we seek
dream in my heart without turning off ..
we were woven from some canvases
we were embroidered with stars alone
we are one of all thousands
we will always be different ..
I'm not scared if you're around
if I fall and you catch
just give me your hand
look at me and you will recognize me ...
Смотрите также: