Текст песни Olga Grazhdankina - забыла, что стою на ветру
- Исполнитель: Olga Grazhdankina
- Название песни: забыла, что стою на ветру
- Дата добавления: 20.01.2020 | 17:12:02
- Просмотров: 251
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не заставляй меня говорить тебе голую, пристыженную правду,Не пробивай меня на откровенность.
Не люблю высокий слог, не люблю тирады.
Я с тобой сейчас честна, а у меня противный холодок по венам.
Что? Что делаешь со мной ты? Прекрати этот сталинский допрос,
Почему-то говорю то, что не знал никто и никогда.
Ты спрашиваешь резко, злишься, когда отвечаю вопросом на вопрос,
Черт возьми, нервничаю, проглатываю слова.
Говоришь, что пора тебе меняться, становиться, наконец, хорошим,
Слушая тебя, перебираю в голове заодно и свои все недостатки.
Как-то мельком, совсем ненароком, понимаю, что в чем-то с тобой похожи.
Совсем чуть-чуть. Но ведь и остатки бывают сладки.
Забыла, что стою на ветру, ноябрьский ветродуй закрывает глаза,
А мы танцуем на асфальтовом треугольнике вальс.
Ты же обещал. Я вертикально - домой, и ты домой - горизонтально. Что еще сказать?
Раз! И свет фонаря скрыл от темной отчаянной ночи меня, тебя, нас.
Говоришь мне за что-то спасибо, за что-то совсем немыслимо-незначительное,
Отвечаю тебе тем же, хорошо, что в пикселях сейчас не видно моих глаз.
А то бы ты увидел, как сквозь стекло увеличительное,
Что так вот, сам того не зная, ты меня от вязкой одинокой ночи спас.
Перевод песни
Don't make me tell you the naked, shamed truthDo not punch me for frankness.
I do not like the high syllable, I do not like tirades.
I'm honest with you right now, and I have a nasty chill through my veins.
What? What are you doing to me? Stop this Stalinist interrogation
For some reason, I say something that no one ever knew.
You ask sharply, you get angry when I answer a question with a question,
Damn it, nervous, swallowing words.
You say it's time for you to change, to finally become good,
Listening to you, I go through my head at the same time with all my shortcomings.
Somehow briefly, quite by accident, I understand that in something similar to you.
Just a little bit. But after all, the leftovers are sweet.
I forgot that I was standing in the wind, the November windmill closes her eyes,
And we are dancing on the asphalt triangle waltz.
But you promised. I am vertical - home, and you are home - horizontal. What else to say?
Time! And the light of a lantern hid me, you, us from a dark desperate night.
You say thank you to me for something, for something completely unthinkable, insignificant,
My answer is the same, it’s good that in pixels my eyes are not visible right now.
Otherwise, you would see a magnifying glass through the glass,
So, without knowing it yourself, you saved me from a viscous lonely night.