Текст песни Olegrande - I'm Alive
- Исполнитель: Olegrande
- Название песни: I'm Alive
- Дата добавления: 23.03.2020 | 11:44:03
- Просмотров: 288
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Couplet #1:All last days painted in black colours.
I'm butter-fingered!
In such moments it seems obvious
Life is awful, gall, blighted.
Think that it would be better if I
Wouldn't draw the first breath!
Everything is comparative: I see (it)
Once a real danger comes
To lose my lyfe.
Hence I realize...
Refrain #1:
I'm alive! And it's so morvellous
To feel breathing of the wind,
Behold nature's scene,
Rejoice moments' spin.
Couplet #2:
All those feelings I have deep inside
When I walk in alley.
Bring me back to life, make some reason
To continue life journey.
There is always someone who needs me...
Sometimes as a reason to live.
Some of them really requires your treatment,
Taking care, warm words to give.
I close my eyes.
Now I realize...
Refrain #2: <repeat>
Solo
Couplet #3: <same as couplet #2 with a slightly adjusted melody>
Refrain #3: <repeat>
Перевод песни
Куплет № 1:Все последние дни окрашены в черный цвет.
Я с маслом на пальцах!
В такие моменты это кажется очевидным
Жизнь ужасна, желчна, опустошена.
Думаю, что было бы лучше, если бы я
Не рисовал бы первое дыхание!
Все сравнительно: я вижу
Как только появляется реальная опасность
Потерять мою жизнь.
Отсюда я понимаю ...
Рефрен № 1:
Я жив! И это так печально
Чувствовать дыхание ветра,
Вот сцена природы,
Радуйся моментам спина.
Куплет № 2:
Все эти чувства у меня глубоко внутри
Когда я иду по аллее.
Верни меня к жизни, найдите причину
Чтобы продолжить жизненное путешествие.
Всегда есть кто-то, кто нуждается во мне ...
Иногда как повод для жизни.
Некоторые из них действительно требуют вашего лечения,
Забота, теплые слова, чтобы дать.
Я закрываю глаза.
Теперь я понимаю ...
Рефрен № 2: <повтор>
Соло
Куплет №3: <такой же, как куплет №2 со слегка настроенной мелодией>
Рефрен № 3: <повтор>