Текст песни
Облака над головой -
Всё, что осталось от тебя, -
Так красивы и совершенны.
Мне совсем всё равно,
Что будет с тобой
Сколько слёз впитает твоя кровать
Мне гораздо приятнее смотреть на облака -
Такие безупречные и красивые
Пусть твое сердце разорвется на тысячи кусков
От пейзажей так знакомых нам обоим.
Мне всё равно!
Я так счастлив быть свободным и так беспомощен один
Я всего лишь хотел быть с тобой самим собой (самим собой)
Я хотел раствориться в тебе до конца
(Я хотел раствориться в тебе до конца)
Но променял тебя на красоту ночного неба
Я так счастлив быть свободным и так беспомощен один
Я всего лишь хотел быть с тобой самим собой
Я всего лишь хотел быть с тобой самим собой
Взлетая вверх,
Туда, где звезды
Взлетая вверх,
Туда, где звезды
Туда, где звезды
Взлетая вверх,
Туда, где звезды,
Что мы дарили друг другу (дарили друг другу).
Вспоминая все те слова,
Которыми разлили мы одиночество по нашим глазам.
Ты никогда не узнаешь, насколько дорога мне
А я и не скажу,
Лишь буду смотреть на облака.
Там нет тебя
Там нет тебя
Там нет тебя
Нет тебя...
Перевод песни
Clouds above your head -
All that remains of you is
So beautiful and perfect.
I don't care
What will happen to you
How many tears does your bed absorb
I’m much nicer to look at the clouds -
So flawless and beautiful
Let your heart break into thousands of pieces
From landscapes so familiar to both of us.
I do not care!
I'm so happy to be free and so helpless alone
I just wanted to be with you myself (myself)
I wanted to dissolve in you to the end
(I wanted to dissolve in you to the end)
But traded you for the beauty of the night sky
I'm so happy to be free and so helpless alone
I just wanted to be myself with you
I just wanted to be myself with you
Soaring up
Where the stars are
Soaring up
Where the stars are
Where the stars are
Soaring up
Where the stars are
What we gave to each other (gave to each other).
Remembering all those words
With which we poured loneliness in our eyes.
You will never know how dear to me
And I won’t say
I will only look at the clouds.
There is no you
There is no you
There is no you
No you...