Текст песни
Сколько можно прятать счастье за пазухой?
Оно дано каждому при рождении!
Глаза во тьме заперты, руки ленью связаны,
Ноги заняты бестолковым хождением.
Каждый обзавелся тучей, от солнца спрятался -
Вдруг обожжет еще ненароком?
А в полумраке проще – никаких обязанностей,
И недостатков своих не видно толком.
Хватит малодушничать, оторви взгляд от ботинок!
С неба струится безбрежная ласка!
Она заполнит тебя без остатка,
Будто ребенок щедро разрисовал раскраску.
И зазвучит во всю ширь вселенной песня свободы -
Слова самые что ни на есть простые,
Они не зависят от времени, вкусов и моды -
Они осознанные, цельные, живые:
В твоих объятьях тает снег,
Солнце!
Нет объяснения любви.
Без исключения для всех
Солнце, гори!
Пусть голос мой пробьется из самой глубины
И разольется по облакам густым медом
Солнце, спасибо за могущество твоей весны
За чудо рождения, и вкус полета!
Мыслями к тебе спешу, но чем светлей, тем горячей
Мощеная добром небесная дорога.
Только бы не упустить из вида нить твоих лучей!
Ты золотой клубок в теплой ладони Бога.
Солнце, чувствую тебя внутри и пишу
Буквами живыми на святой горе вечности
Словом сознание людей тормошу
Нет врага страшней беспечности
Когда мы в самом простом найдем высший смысл
Мудрее, чище всех призывов и гимнов
Тогда солнце откроет врата в просторную высь
И мы никогда не погибнем.
В твоих объятьях тает снег,
Солнце!
Нет объяснения любви.
Без исключения для всех
Солнце, гори!
Перевод песни
How much can happiness be hidden behind the bosom?
It is given to everyone at birth!
Eyes in darkness are locked, hands are tied with laziness,
The legs are busy stupid walking.
Each got a cloud, hid from the sun -
Suddenly, it will burn inadvertently?
And in the twilight it is easier - no duties,
And the shortcomings of their own are not really visible.
Stop cowardly, tear your eyes off your shoes!
A vast affection is flowing from the sky!
She will fill you without a trace
As if the child generously painted coloring.
And the song of Freedom will sound in the whole of the universe -
The words are the most simple
They do not depend on time, tastes and fashion -
They are conscious, whole, living:
Snow melts in your arms,
Sun!
There is no explanation of love.
Without exception for all
The sun, Gori!
May my voice break from the very depth
And will spill into the clouds with thick honey
Sun, thanks for the power of your spring
For the miracle of birth, and the taste of flight!
I hurry to you with my thoughts, but the brighter, the hot
Painted by good heavenly road.
Just not to lose sight of the thread of your rays!
You are a golden ball in the warm palm of God.
Sun, I feel you inside and write
The letters alive on the Holy Mount of Eternity
In the word the consciousness of people I slow down
There is no enemy worse carelessness
When we find the highest meaning in the simplest
Wiser, cleaner of all calls and hymns
Then the sun will open the gate into a spacious height
And we will never perish.
Snow melts in your arms,
Sun!
There is no explanation of love.
Without exception for all
The sun, Gori!